关押

They propose, for example, to scrap Labour's identity-card scheme, introduce the election of local police chiefs and repeal the 42-day maximum for detaining terrorists before they are charged (if there is no new evidence that the 42-day limit is needed, Mr Cameron says circumspectly).

例如，他们建议取消工党的身分证系统；选举产生当地警察局长；废除嫌疑恐怖分子在受审前最长关押42天的法律（卡梅隆想得很周到全面，表示如果没有证据表明必须要关押42天的话，否则就不能对其关押）。

In this institution under the designation code 12 pending a formal inquiry into the reasons for their detainment.

而被关押进这家机构的所有女性，并就将他们关押的理由的正当性提出质疑。

"I do not know why it is better to have someone in a so-called "super-max" facility in, say Colorado, than it is to keep them in Guantanamo - a state of the art facility that we built not too long ago for the explicit purpose of holding these people," said Senator Kyl.

他说：&我不知道为什么把一些人关押在所谓的超级严密的设施中，比如科罗拉多州监狱，会比关押在关塔那摩湾拘留所好的多。关塔那摩湾拘留所不久前专门为了关押这类人所建立的高科技专门设施。&

"I do not know why it is better to have someone in a so-called "super-max" facility in, say Colorado, than it is to keep them in Guantanamo - a state of the art facility that we built not too long ago for the explicit purpose of holding these people," said Senator Kyl.

凯尔在福克斯星期天新闻节目上说：我不知道为什么把某个人关押在所谓的'超级严密'的设施中，如科罗拉多州的监狱中，要比把他们关押在关塔那摩湾拘留中心会更好。

Unconvicted persons in criminal procedures shall, save in exceptional circumstances, be imprisoned separate from convicted persons and shall be subject to separate treatment appropriate to their status as unconvicted persons; accused juvenile persons shall be imprisoned separate from adults and shall be brought as speedily as possible for adjudication.

除特殊情况外，刑事审判中的未决犯应与已决犯分开关押，并应给予适合于未决犯者身份的分别待遇；被控告的少年应与成年人分开关押，并应尽速予以判决。

The new camps, with sentences typically under two years, have been grafted on to a system of longer-term penitentiaries.

新劳动营用来关押刑期通常在两年以下的人，现已被转移到长期关押的监狱系统。

The new camps, with sentences typically under two years, have been grafted on to a system of longer-term penitentiaries.

新劳动营用来关押刑期通常在两年以下的人，但现已被转移到长期关押的监狱系统。

The new camps, with sentences typically under two years, have been grafted on to a system of longer-term penitentiaries.

通常用来关押刑期两年以下囚犯的新劳动营，现已与关押长期囚犯的监狱系统

He fine-tuned his wellness regimen while interned in England during the First World War, claiming it helped him and his fellow internees resist an influenza epidemic.

第一次世界大战期间作为德裔被关押在英格兰时，他微调了健身方案，并声称它帮助他及一起被关押的同事抵御了流感大流行。

"We do not operate detention facilities on board Navy ships. DoD detention facilities are in Iraq, Afghanistan and Guantanamo," he said.

他说&我们的海军舰艇上没有关押设施，国防部的关押设施在伊拉克，阿富汗和关塔迪纳摩&

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。