关怀

Pictures of doctors treating 40-odd people from the blazing boat have humanised their plight.

而医生救助40余名事故受伤难民的照片，也表明了对难民的人文关怀。

It was to set him first the humblest work, that which needed most tender care and patience:'Feed May Lambs.

它是要确定他首先humblest工作，其中最需要招标的关怀和耐心：'饲料 5月的羔羊。

Despite the rise in dental problems, state boards of dentists and the American Dental Association, the main lobbying group for dentists, have fought efforts to use dental hygienists and other non-dentists to provide basic care to people who do not have access to dentists.

尽管牙齿问题在加重，州立牙医协会和全美牙医联合会，牙医最主要的政治团体，正努力通过牙医学家和其它非牙医学家来为那些无法看牙医的人们提供最基本的关怀。

The Community Rectification in this essay refers to humane care and guidance to the juveniles who had ill-acted, purpose of which is to gain support and help from the society and win their confidence and courage back.

本文所探讨的社区矫治是对有不良行为的未成年人进行人文的关怀和指引，以帮助他们获得社会的支持与帮助，使他们取得信心和勇气。

The main methods of follow-up were giving the HIV infectors lots of concern and help and eliminated discrimination through project support.

随访方式主要通过多项目的支持，给与这些感染者以关怀、帮助，消除社会歧视。

The documentaries commissioned by MEDECINS SANS FRONTIERES in Spain directed by Wim Wenders, etc in the "Invisibles" is definitely an eye-opener to the greatest empathy and compassion."Moving the Dreams" showcasing up-and-coming Taiwanese directors are lighting up our affectionate embraces to local culture. The dreamlike sight, sound and vision in "My China Now" and multimedia performance by D-Fuse "Latitude [ 31°10N / 121°28E ]" from the UK give an imaginative reflection on our urban life, whereas the rhythm of movement is pushing boundaries of the frame and body in "Selections of Jumping Frames Dance Video Festival". Watch out for the first-ever animation screening and workshop dedicated to children in Hong Kong.

首选当然是开幕节目《看见不看见》，云E温达斯等国际大导纪实关怀无国界医生妙手仁心见人所不见的人文情怀；那边厢《海角七号》魏德圣等红人导演用最耍家的浓情厚意打造台湾人的电影梦，还有当代中国导演的「私家中国」与英国著名多媒体组合D-Fuse的现场表演《纬度》，用创意影音画踏遍城市足迹的梦想；再看「《跳格》舞蹈录像节精选作品展」里身体力行走入影像的舞者，加上全港破天荒举行专为小学生而设的动画放映节目及工作坊，一起走入无限远的光影梦！

Staying together with Microsoft researchers and the jackaroos through this pleasant afternoon, we felt the cultural atmosphere of Microsoft Research Group, a free, open atmosphere full of human caring.

通过和微软研究员、实习生共同度过的这个愉快的下午，我们感受到了微软研究小组的文化氛围，自由、开放、充满人性关怀。

This is the Cheer Bear Jungle Party Care Bear 8 bean bag plush.

这是欢呼承担丛林党的关怀承担八月的豆腐袋的毛绒。

This is the Cheer Bear Jungle Party Care Bear 8 bean bag plush.

这是党的关怀助威负负丛林八月戒严长毛绒豆袋。

I can never repay your many kindnesses to me.

我无法报答你对我无微不至的关怀。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐