关心...

The Reds ended the game with 10-men after Lucas Leiva was sent-off for two bookable offences in the second half, but it is the injury to his captain that is a major concern for the boss.

因为卢卡斯下半场领到的第二张黄牌，利物浦最终以10人结束了比赛，但红军教头最关心的还是队长杰拉德能否伤愈复出。

Americans would prefer UK troops to remain in position as long as they do Ewen MacAskill in Washington, Julian Borger and Patrick Wintour The Guardian The Bush administration is becoming increasingly concerned about the impact of an imminent British withdrawal from southern Iraq and would prefer UK troops to remain for another year or two.

美国人希望英国部队继续留在位置，只要他们做的埃文macaskill在华盛顿，朱利安borger和帕特里克途监护人，布什政府是越来越关心的影响，一个迫在眉睫的英国从伊拉克南部和希望英国部队继续再干一年或two.british官员认为，华盛顿将信号，它打算。。。

Considering problem mentioned in above part and founding on Bleistein's and Cohen's researches on Born approximation, the author carries out depth imaging inversion by using inverse scattering series for obtaining the singularity locations of layers.

实际上，从地球物理的实用观点出发，人们特别关心的往往并不是要求恢复全部的物性参数，而是要知道它的间断性及梯度变化较大的状况和位置。

We are born into this world and have people around to love and care for us.

我们降生到这个世界上，有人爱我们，有人关心我们。

It is why I bother with you.

我关心你的原因就在这里。

But a good lover is always solicitous of their beloved's pleasure, and ensures their partner takes as much from the boudoir as they do themselves.

不过，好的情侣总是关心他们的爱人是否满足，并确保他们的伴侣同样享受这个过程。

He is the best bounty hunter in the galaxy, and cares little for whom he works--as long as they pay.

他是银河系中最优秀的赏金猎人，他不关心雇主是谁——只要其付足价钱。

After multiple tours, Scrambas was reassigned to the personal guard of Bail Organa, yet Scrambas still found himself in the midst of things -- the Senator was taking an unusual level of interest in the war, visiting fronts as diverse as Boz Pity, Qalydon and Metalorn.

执行了几次任务后，斯克拉姆巴斯被派给贝尔·奥加纳当贴身警卫。但斯克拉姆巴斯觉得自己依然在战场——奥加纳议员对战争表现出异乎寻常的关心，他频繁访问博兹皮蒂、卡莱登和梅塔洛恩等不同的前线星球。

This magazine doesn't care what Carrie Bradshaw says about shoes.

这本杂志关心的不是你对鞋子的意见

Thanks, but the only eating I'm concerned with now is Brady.

谢谢，但我现在只关心布莱迪的饮食

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。