关岛

Mandela was jailed on Robben Island for 18 years before being transferred in 1982 to Pollsmoor prison in CapeTown and later to nearby Paarl, serving a total of 27 years in prison for anti-apartheid activities.

曼德拉曾经被关在罗本岛长达18年，随后于1982年被转移到开普敦的波尔斯穆监狱，之后又被转移到附近的帕尔，因反种族隔离运动而度过了总共27年的铁窗生涯。

Now, I have a question for you, and I was referring to the Maori. It seems to me I remember a story about a man who had a fishhook. He threw the fishhook into the sea, he fished up an island, and that island was called the North Island of New Zealand. I said this in a lot of Maori words, and it took a long time. I turned it around, then, said, if you have nothing to teach the world, if there's nothing the Maori had ever done that the world should know about, and you don't care.

现在我要问各位，我记得有一个毛利族的故事，关於一个有鱼钩的人，他把鱼钩丢进海里，钓起一座岛，这座岛就是现在的纽西兰北岛，我在说的时候用了很多毛利字汇，所以花了很长时间；我说，如果你们没有东西可以和这个世界分享，如果毛利人的事迹，这个世界不需要知道，那麼，各位就把你们所有的东西都要回去吧！

This is the psyche on the island, an exposure of accuracy.

这是一个岛的心灵，一种关於精确性的暴露。

Maritime Boundary Agreement in the Bering Sea still awaits Russian Duma ratification; managed maritime boundary disputes with Canada at Dixon Entrance, Beaufort Sea, Strait of Juan de Fuca, and around the disputed Machias Seal Island and North Rock; The Bahamas and US have not been able to agree on a maritime boundary; US Naval Base at Guantanamo Bay is leased from Cuba and only mutual agreement or US abandonment of the area can terminate the lease; Haiti claims US-administered Navassa Island; US has made no territorial claim in Antarctica (but has reserved the right to do so) and does not recognize the claims of any other states; Marshall Islands claims Wake Island; Tokelau included American Samoa's Swains Island among the islands listed in its 2006 draft constitution

1990白令海沿海边界协议仍然在等候俄国杜马批准；被处理的沿海边界争执涉及到加拿大狄克逊入口， Beaufort 海，胡安 de Fuca 海峡， Machias 封印海岛和 North Rock；巴哈马和美国未能对一个沿海边界达成协议；关塔那摩海湾的美国海军基地被古巴租用，并且仅相互协议或美国自动放弃的情况下才能终止租约；海地要求纳瓦萨岛主权；美国在南极州未做领土要求和不认可南极洲的任何其领土要求；马歇尔群岛要求威克岛主权；托克拉奥在它的2006宪法草案中包括了美洲萨摩亚的 Swains 海岛。

"Utopia"(Latin: topiā) is derived from the Greek words ou,"not", and topos,"place", with the suffix -iā that is typical of toponyms; hence Outopía (Οτοπα; Latinized as topia, with stress on the second syllable),"no-place-land".

乌托邦》是托马斯·摩尔以拉丁语写成的一部书，该书全名为《关於最完美的国家制度和乌托邦新岛的既有益又有趣的全书》，约於1516年出版。

The Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies is the world's premier institution for information and research about the cultures and lifestyles of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.

澳洲原住民与托雷斯海峡岛民研究机构，是世界上关於原住民与托雷斯海峡岛民生活形态与文化研究首要的资讯与研究机构。

In English, Utopia is pronounced exactly as Eutopia (the latter word, in Greek Ετοπα, meaning "good place," contains the prefix ε-,"good", with which the ο of Utopia has come to be confused in English pronunciation).

乌托邦》是托马斯·摩尔以拉丁语写成的一部书，该书全名为《关於最完美的国家制度和乌托邦新岛的既有益又有趣的全书》，约於1516年出版。

Getting to Quan Lan Island is an adventure in and of itself.

去关兰岛本身就是一个冒险性的行动。

Military Expo辛磊newspaper article said that Guam is located in the western Pacific, the southernmost tip of the Mariana Islands, about 48 kilometers north-south, east-west width 6 kilometers to 13 kilometers, an area of five hundred forty-nine square kilometers, of which a quarter of the area of military bases, a naval base at Apra Anderson strategic air bases and Agana Naval Air Station is the largest island of the three bases.

军事博览报发表辛磊的文章说，关岛位于太平洋西部马里亚纳群岛最南端，南北长约48公里，东西宽6公里～13公里，面积549平方公里，其中四分之一的面积为军事基地，阿普拉海军基地、安德森战略空军基地和阿加尼亚海军航空站是该岛最大的三个基地。

Those computers at Pine Gap are also evidently connected to similar mainframes in Guam, in Krugersdorp South Africa, and at the Amundsen-Scott US base at the South Pole.

这些计算机在松差距也明显地连接到类似大型机在关岛，在克鲁格斯多普南非，并在阿蒙森一斯科特基地在南极。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。