关切

And in the second, because he delighted to see a countrywoman take so lively an in terest in his success.

第二，因为他很高兴看到一位女同胞，并且很高兴看到她这样热心地关切他的胜利。

When your boyfriend is having a covert relationship like this, it's definitely a cause for concern.

当你的男朋友有这样的秘密关系，这绝对是一个令人关切的原因。

We seek credibly to formulate our security concerns and to define practical modalities of responding to them.

我们寻求以可信的方式提出我们的安全关切，并确定对它们作出反应的具体模式。

But the old crone was looking at him in so concerned a fashion, as if it was important for her to know the truth, that Michael nodded.

但是，这个干瘪的满脸皱纹的老太婆在看着他的时候，却流露出了十分关切的神情，看来好像让她知道一下实请是很重要的，因而迈克尔点了点头。

But the old crone was looking at him in so concerned a fashion, as if it was important for he r to know the truth, that Michael nodded.

但是，这个干瘪的满脸皱纹的老太婆在看着他的时候，却流露出了十分关切的神情，看来好像让她知道一下实请是很重要的，因而迈克尔点了点头。

Our object is to delimit the scope of our concerns and to specify the connections with other fields.

我们的目标是划定我们关切的范围，并制定与其他领域的联系。

It is easy for the United States and other states to dismiss China's concerns.

对美国和其他国家来说，忽略中国的关切是很容易的。

She still put her hands on the doorframe, and said while swaging,"it was said that you know how to build up a stove, so, I came here for calling you to build up a stove."

怎么会一猜就是我？我感到了一种微妙的关切。我也愿意跟她一起干活。既然没有吃的，干点活比闲呆着还好受点。我说："那么你先去，我穿好衣裳就来。"

Poor quality food masquerading as balanced diets and expensive brands promising superior nutrition, yet leaving out vital ingredients to provide yet another solution product, have lead many to see through the marketing doublespeak and realise that profit, not their pets good health, is the manufacturers main concern.

质量差的食物均衡的饮食习惯和有希望的营养昂贵的品牌优势伪装，但留下了至关重要的因素，为市民提供另一人solution产品，已导致许多人通过营销欺人，并意识到看到利润，而不是他们的宠物身体健康，是制造商的主要关切。

UN representative expresses "grave concern" over CIA torture, Guantánamo hearings By Naomi Spencer Following a visit earlier this month to the US military prison at Guantánamo Bay, a United Nations human rights representative reported ongoing abuse, drumhead judicial proceedings, and other violations of international law.

联合国代表表示"严重关切"中情局酷刑，关塔那摩的听证会由娜欧蜜Spencer的访问之后於本月初向美国军事监狱在关塔那摩湾，一个联合国人权代表汇报了正在进行的虐待， drumhead司法程序，以及其他违反国际法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。