关切

The United States decision to establish diplomatic relations with the People's Republic of China rests upon the expectation that the future of Taiwan will be determined by peaceful means; 2, to consider any effort to determine the future of Taiwan by other than peaceful means, including by boycotts or embargoes, a threat to the peace and security of the Western Pacific area and of grave concern to the United States; 3, to maintain the capacity of the United States to resist any resort to force or other forms of coercion that would jeopardize the security, or the social or economic system, of the people on Taiwan.

于是，正式通过的《关系法》对&中国不得使用武力&的表述可归纳为：1，美国期望未来台湾问题的和平解决是美国决定同中国建交的基础；2，任何以非和平方法决定台湾未来的行为，都是对西太平洋安全与和平的威胁，将引起美国的严重关切；3，美国将保持足够的能力制止那些会使台湾安全、政治与经济陷入危险的武力行径或其它形式的施压。

The concern for what he calls "the human role" above things like skills and strategy comes across in his passion when enthusing about the Nordic approach to business and when echoing Jack Welch, the former boss of General Electric, by criticising some companies' sole focus on shareholder value.

当他热情谈论北欧商业模式，并和通用电气前老板杰克·韦尔奇一样对某些公司只关注股东价值的做法提出批评时，便体现出他对所谓&人性角色&的关切更甚于技术和策略等因素。

The financial crisis that erupts since 1997 makes people more care this one problem.

1997年以来爆发的金融危机使人们更为关切这一问题。

That's my father's favors.

那是我父亲的关切。

But no improvement will be possible so long as North Korea flouts American concerns.

但是，如果朝鲜对美国的关切充耳不闻，那么将可能毫无进展。

This is accomplished by immersing oneself in the client's ambitions as well as their concerns.

完成这种认知需要将自己浸润在客户的雄心和他们的关切里。

Their chief concern is with efficiency, that is , with implanting the greatest number of children ,with a minimum of time, number of facts into the greatest possible number of children, with a minimum of time expense and effort.

他们的主要的关切是做事要有效率。也就是说，用最短的时间，花费最少量的努力，把最大量的事实移植到尽可能多的孩子们心中。

We are concerned that our client was inconvenienced by delays caused in fixing his problem.

我们关切的是，我们的客户是不便造成的延误在确定他的问题。

She asked, forgetting that her interest was out of order and exceedingly incriminating.

她问道，完全没想到她不该对这个消息露出关切，这不合她的身份，这么问简直是不打自招了。

Mr Brands paints an understanding portrait of Eleanor and handles the couple's infidelities with tact.

布兰兹在书中用体谅关切的笔调描绘了埃莉诺，用老练机智的文笔巧妙地处理了这对夫妻之间的不和。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。