关切

No matter the charity ambassador Nicole Kidman of United Nations Development Found for Women,the amicability ambassador Angelina Jolie of United Nations International Children's Emergency Fund,they put their thoughtful sight to the Third World Country.

无论是联合国妇女发展基金会的慈善大使的妮可基德曼，联合国儿童基金会亲善大使安吉利娜茱莉，还是已故的奥黛丽赫本等等，她们都把自己关切的目光投向了贫穷战乱的第三世界国家世界。

Spokesman Bable raidly says another concern is that reducing bus services might reduce attendance, but it could also get more children to walk or bicycle to school, and that wolud turely make people happy at the national center for safe roots to school.

发言人波波·莱利说道，另一种关于这个问题的关切是减少公车服务可能会减少出勤率。不过，这也能促使更多的孩子步行或是骑自行车上学。

At a conference on the stimulus plan, speakers including Hassett and Baily, expressed concern about the eventual inflationary impact of both greatly increased government spending and rapid increases in the money supply.

在星期一举行的讨论刺激经济计划的会议上，对于大大增加的政府支出和迅速加大的货币投放量最终产生的通货膨胀冲击效应，包括哈塞特和拜里在内的发言者们表示了关切。

As one of the most important contemporary European thinkers, an topping cultural theologian and a classic, Hans Urs von Balthasar (1905-1988) characterized his thought by the deep concern about the possibility of the reconciliation between Christian theology and current western culture and the effort of renewing the tradition of western classical thought, especially the one of biblical and patristic theology, in the context of the contemporary society.

汉斯·厄斯·冯·巴尔塔萨（Hans Urs von Balthasar，1905-1988）是当代欧洲著名的思想家、文化神学家、古典学家，其思想以寻求基督教信仰及其神学与当代西方文化之间的契合为主要关切，注重在当代文化语境中重新阐释、发扬西方古典文化传统、尤其是基督教圣经神学与中世纪教父神学传统，因而在古典主义的气质中透露出深切的时代关怀，在神学的话语中蕴含着丰富的文化意义。

Home is concerned about the greetings; home is a warm house; home is sheltered bays.

家是关切的问候；家是温馨的小屋；家是避风的港湾。

The BBC's Vincent Dowd in Washington says that this is a hard-hitting report which will be consumed eagerly and with concern in the US capital.

BBC记者文多德在华盛顿说，这是一个强硬的报告将消耗急切，并关切地在美国首都。

One can only be greatly impressed by China's achievements and aspirations for genuinely 'caring-for', for enhancing the well-being of, its diverse population-including all citizens, both the able and the persons with disabilities.

每个人都会被中国政府对人民的关爱所感动，它对所有人，包括残疾人都给予了极大的关切，并且在提高人民生活质量方面取得了巨大成就。

To probe the theory of 'peculiar phenomenon of overseas investment of Taiwanese-type' so as to better understand the reasons of such characteristic should be a remarkable topic for entrepreneurs and scholars of business management.

探究影响「台湾式特有的企业海外投资现象」的理论与实务特性现象的原因，应是管理学者和企业经营者共同关切的研究主题。

It is no coincidence that in Jerusalem there is grave concern regarding recent developments in Beirut.

这不是偶然的在耶路撒冷有严重关切最近的事态发展在贝鲁特举行的。

And for the remnant which may be to come, I am content; and for the past I feel Not thankless,-for within the crowded sum Of struggles, happiness at times would steal, And for the present, I would not benumb My feelings farther.

而至于未来，这个世界的未来命运不能引起我怎样的关切和注意；我已超过我该有的寿命很多时辰，我还活着，这样多的事情却已逝去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。