关于这个

The time span of the Xiaochaka Formation has also been constrained by related biostratum in present paper. It is inferred that the age of volcanism in the Nadi Kangri Formation is probably occurred between the Late Triassic Norian and Rhaetian, prior to the previous age-constraint of this Formation.

运用已有的生物地层资料确定肖茶卡组地层的沉积时间(晚三叠世诺利期-瑞替期)，从而推测那底岗日组火山岩形成时代略晚于这个时间，很可能早于前人关于该套地层的时代认识。

Documentary about rock n roll pioneer Roger Kynard "Roky" Erickson, whose band the 13th Floor Elevators coined the term "psychedelic rock" in the 60's.

这部记录片是关于摇摆乐先驱者洛奇·埃里克森，他是13th Floor Elevators乐队的吉他手，他们于60年代创造了&迷幻摇摆&这个词儿。

There is no hard and fast definition of "Web 2.0" and the nature of that nebulous concept allows it act like a technologist's roschach test.

并没有严格的关于 web2.0的定义，这个模糊概念的本性，使她好像是一个技术专家的 Rorschach test

For half a second Anakin was actually glad Obi-Wan was uncon scious because he wasn't in the mood for another lecture about hanging on to his lightsaber right now, and that thought blew away and vanished because something had grabbed on to his leg

有那么一刹那，安纳金为欧比旺仍然昏迷不醒感到十分庆幸，因为他不必再去听那些关于应该小心挂好光剑的怒斥，而这个思绪随即便烟消云散了，因为他感觉到有什么东西正紧紧抓住他的腿

I tabled this habit for a number of years, but eventually I came across some sleep research that showed me that I was going about this problem the wrong way.

于是我把早起这种想法放了好几年，但是最后当我经过一系列关于睡眠的研究之后，我发现当初我这么对待这个问题是错误的。

This is one of the stories about the origin of tapas, but what may have

这是关于小菜馆的起源的一个故事，但无论这个故事是否属实，属于皇家的开胃菜早就进入了

Negli ultimi tempi infatti si sono rincorse alcune voci che vedrebbero la Juventus interessata all'attaccante rossonero in vista del mercato di gennaio.

在现在这个时刻，我相信我们可以排除任何关于他1月转会可可能性。

I thought of a book I read about investing in shares when we were tickled by this story.

当我们都在被这个故事逗乐的时候，我想起了自己读过的一本关于投资股票的书。

North Carolina's Public Interest Research Group released a 2008 Trouble in Toyland report this week at a children's hospital emergency department.

这个星期北卡罗来纳州的公共利益研究组在一个儿童医院的急诊部门里发布了一个报道，是关于2008年玩具事故的。

This thesis contains three parts.The first part is to explore the polemics of national interests on viewpoints and research methods between idealism and realism.The second part emphasises on study the innovation of research approach on national interests adv ocated by Behaviorism,and traditionalistic revise on its standpoints and research methods under the influence of this.

全文主要分为三个部分：第一部分，主要考察了理想主义和传统现实主义围绕国家利益这个概念在观点上的论争；第二部分，着重探讨了科学行为主义对国家利益研究方法的革新，以及传统主义受其影响的观点与方法修正；第三部分，重点论述了新现实主义与新自由主义关于国家利益的逻辑推导和主要观点，以及建构主义在对理性主义范式批判的基础上所形成的议程焦点。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。