关于格的

Kampong Glam showcases the rich heritage and culture of the Singapore Muslims community. Arab Street at Kampong Glam is a designer's dream locale!

游览亚拉街的甘榜格南，在苏丹回教堂了解更多关于伊斯兰信仰在新加坡的情况。

I tell Socrates about the national debate over one's right to die and wonder at the constancy of the human condition.

我告诉苏格拉底关于国家在一个人死亡权上的争论，并且吃惊于持久不变的人类状况。

For a historical example, Margulis suggests her own studies on the symbiotic nature of nucleated cells.

玛格丽丝建议把她本人关于有核细胞共生本性的研究作为生物史的一个例子。

December 13th, 1937 Salvatore is granted the first patent in the history of fashion, for a cork wedge heel, and the first magazine article on Ferragamo appears in American Vogue.

1937年12月13日萨尔瓦托勒凭借软木楔形鞋跟获得时尚界历史上的第一项专利；首篇关于菲拉格慕的报道登上美国《Vogue》杂志。

Late June: taunts Harry about Voldemort's return on the Hogwarts Express, and along with Crabbe and Goyle is knocked unconscious by a combination of jinxes and hexes cast by Harry, Ron, Hermione, Fred, and George

6月下旬：在霍格沃兹特快上讥讽哈利关于伏地魔回来的说法，结果连同克拉布和高尔被哈利、赫敏、罗恩、弗雷德和乔治各自毒咒的混合力量击倒，不省人事。

But the Whigs -- together with conservative Democrats -- rejected the proposal for an independent Treasury.

但辉格党联合一些保守的民主党议员，否决了总统关于建立独立国库的建议。

In view of the U.S. economy's present soft patch and of the uncertain global energy outlook, Mr. Greenspan would be well advised to keep an open mind as to what the data might inform him about the future direction of the US economy.

考虑到美国经济正处于疲软地带，而且全球能源市场前景未卜，我们建议格林斯潘先生不要心存偏见，当前的数据已经告诉他关于未来美国经济的趋势了。

An ill-applied European Union directive, say trade unionists, has destabilised the national employment agreement that has governed the engineering construction industry in Britain since Margaret Thatcher's time as prime minister.

行业工会认为，欧盟一项关于贸易规定的指令错误实施，已经破坏了自玛格丽特·撒切尔担任首相以来，便存在于英国工程建造领域的全国性雇佣协议。

Reprinted in McCullough LB John Gregory's Writings on Medical Ethics and Philosophy of Medicine , Dordrecht, Kluwer Academic Publishers, 1998, p.

并重刊在约翰·格雷戈里所著的《关于医学伦理和医学哲学》一书的第182页，由LB·麦克卡洛夫主编，荷兰多德雷赫特Kluwer学术出版社1998年出版。

This Romberg/Hammerstein original made a formal appearance on Emily's critically acclaimed album East To Wes and was a piece she performed many times at live venues.

本伯格/哈默斯坦原作了关于埃米莉广受好评的专辑东正式外观韦斯和她是一块居住场所完成的很多倍。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失