关于格的

He found her sit ting in an oriel window reading Plato's beautiful account of the death of Socrates.

他看到她正坐在一个飘窗下，阅读柏拉图关于苏格拉底之死的有趣描述。

He found h er sitting in an oriel window reading Plato's beautiful account of t h e deat h of Socrates.

他看到她正坐在一个飘窗下，阅读柏拉图关于苏格拉底之死的有趣描述。

To make this crucial point clearer, let's take again the Hegelian proposition on phrenology:"the spirit is a bone, a skull."

为了使这个关键点变得更加清晰，让我们再次拿出黑格尔关于颅相学的命题："精神是一块骨头、一块头骨"。

Richard Wagner has said of the latter that it is absorbed by music as lamplight by daylight.

关于希腊文明，理查·瓦格纳曾说过：音乐夺去了它的光辉，正如太阳之下爝火无光。

Legislatures can sometimes overturn referendum results, as Schleswig-Holstein's did for the spelling reform, and courts have modified them.

有时候立法者们能够推翻公投结果，比如在石勒苏益格--荷尔斯泰因州关于拼写改革的投票中，法院就改判了投票结果。

However, Toynbee disagreed with Spengler's belief that modern Western civilization is already doomed.

但是，汤因比不同意斯宾格勒关于现代文明已经走到了末日的主张。

In his Magnes sive De Arte Magnetica Athanasius Kircher (1601-1680) wrote a lot on magnetic phenomena.

在他的马格内斯性艺术感应亚他那修斯珂（一六〇一年至1680年）写了许多关于磁现象。

Holmen, of which Iggesund Paperboard is a part, is a member of the UN's Global Compact and thereby takes a clear stand on issues regarding human rights, social conditions, environmental responsibility and the right to unionise.

霍尔门，其中伊格松德纸板是一个组成部分，是联合国全球契约的成员，从而采取了一份关于人权问题上立场明确，社会条件，环境责任和权利unionise。

Were hunting in the park, the hounds were in full cry and their voices came in through the open window.

他看到她正坐在一个飘窗下，阅读柏拉图关于苏格拉底之死的有趣描述。

Jacob was amazing. He had joy and I was happy. We talked about Harry Potter.

雅格布很令人惊异，他和我都很开心，我们谈了关于哈利波特的问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失