关于

But I've been thinking a lot about the life thatyou have ahead of you , about my lifeso far as I reflect on what I've learned, and about my role as adad in trying to prepare you for the trials that you will face inthe coming years.

但关于你即将面临的人生以及我至今的人生，我已经思索良久，我反思我所学会的；思考一个父亲的职责，力图让你为未来岁月中即将面临的困难做好充分准备。

When asked about the biggest personal challenge, director Andrew Adamson (the director of Shrek and Shrek 2) said: For me, the film I am working on at the moment is a book that was very important to me as a child and it's another movie that comes with a lot of expectations, because it's a book that a lot of people enjoyed as children.

当被问到最大的个人挑战时，导演安德鲁·亚当森（《史莱克》《史莱克2》的导演）说道：对于我来说，我现在正在制作的电影是关于一本童年时期对我影响很大的书，它又是一部人们满怀期待的电影，因为很多人孩提时就已经很喜欢它。

John: I think that ,related to adaptability it's important to have a good learning ability.

约翰：我想，关于适应性，良好的学习能力很重要。

That's one of the great things about Gasol: he's adaptable.

这是关于加索尔的一个伟大的事情：他的适应能力。

This is an adapter on the procedure.

这是一个关于适配器的程序。

In addition to table and row locks, page-level share/exclusive locks are used to control read/write access to table pages in the shared buffer pool.

PostgreSQL 不会在内存里保存任何关于已修改行的信息，因此对一次锁定的行数没有限制。

Some locations may have special additional terms and condition s that apply to use of or interaction with that location.

有些站点可能附有关于使用该站点或与其互动的补充条款和条件。

Let μ be a smooth measure with a quasi regular Dirichlet form, A μ be its non negative additive functional,and U α A μ be the α Potential operator of A μ.

设μ是拟正则狄氏型的光滑测度，Aμ是其对应的非负连续可加泛函，UαAμ是Aμ的α位势算子，本文证明了测度μUαAμ关于μ的绝对连续性，并以R－N导数dμUαAμdμ刻划了μ具有有限能量积分的条件。

I wish on this subject to adduce a modern example.

关于这个问题，我想引述当代的一个例子。

We can list adduce past years to come a chain of the sad news of the death about them.

我们能列举出历年来一连串关于它们的噩耗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。