关于

It's about you and me.

它是关于你和我。

It is all about what you want.

这是所有关于你想要的。

The above-stated basic policies of the People^s Republic of China regarding Hong Kong and the elaboration of them in Annex I to this Joint Declaration will be stipulated, in a Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People^s Republic of China, by the National People^s Congress of the People^s Republic of China, and they will remain unchanged for 50 years.

关于中华人民共和国对香港的上述基本方针政策和本联合声明附件一对上述基本方针政策的具体说明，中华人民共和国全国人民代表大会将以中华人民共和国香港特别行政区基本法规定之，并在五十年内不变。

The Party, for whom it has become impossible to fulfill its obligations under the Agreement, in consequence of the above-stated circumstances of Force Majeure, shall inform the other Party by fax within 10 days from the date of beginning of such circumstances about the beginning and cessation of circumstances preventing fulfillment of the contractual obligations.

协议一方因以上声明的不可抗力情况而不能履行其协议义务时，应当在该不可抗力情况发生后十天内以传真形式通知另一方—关于阻止履行义务情况的开始和终止。

Of or relating to or in the manner of Abraham Lincoln.

属于或关于林肯的，或以林肯的方式的。

I just read a long biography of Abraham Lincoln's life. He was an interesting man.

我刚刚读过一篇很长的关于亚伯拉罕林肯的传记，他是一个有趣的人。

Along with this trend of social development,the issue of restriction and abrogation of death penalty has become a hot topic among the circle of criminal law in nowadays China.

伴随着此一社会发展趋势，死刑存废问题亦已成为今日中国刑事法治领域的热点话题，而其中关于非暴力犯罪的死刑废止问题更是引起了中国社会的广泛关注。

I will study its cultural value from visual angle of abscissa and ordinate.

在讨论此书的文化价值之前，我首先论述了近些年来关于它的成书年代及作者的问题。

Cambodia refused to extradite Thaksin. He was ousted by the military in 2006 and convicted of corruption in absentia last year.

当天，柬埔寨还拒绝了泰国政府关于引渡他信的要求。2006年，他信被军队驱逐，2008年因腐败在缺席状态下被判刑。

Production of absinthe is now prohibited in many countries because of its toxicity.

到中国译典经典版本中查找关于licorice的最新解释和例句。。。。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐