关于

However, we could of course be as wrong about aging as Nixon was in 1971 about cancer, which is why my upper confidence limit is as large as 100 years.

当然，我关于老化的想法也可能像尼克讼1971年关于癌症的想法一样错误，这就是为什么我把上限设置到100年之久。

Weibull distribution is widely used as a life distribution, and estimating lower confidence limit of reliability is important. But so far this problem has not been well solved if when the sample size is small.

威布尔分布是使用非常广泛的寿命分布，关于威布尔分布的可靠度的下限估计是一个有重要意义的问题，文献中有很多讨论，但当样本量较小时，关于二参数威布尔分布的可靠度的下限估计至今没有非常有效的方法。

About one third of the book focuses on the existence and properties of the flow on the global attractor for a discrete or continuous dynamical system.

关于一本书的第三个重点是存在和关于离散或连续动力系统全局吸引流动性。

We firstly look back thebirth of SD method,and then present the SD scheme presented by Johnson et.al.forlinear problem to explain the basic idea and implementation:At step 1,we change the testfunctionwhere(1,β)t is the streamline or character direction decidedby hyperbolic operator of the continuous problem,therefore the SD method belongs tothe Petrov-Galerkin method;At step 2,we adopt time-space finite element space,whoseelement is only continuous in space variables x but discontinuous in time variable t.

首先回顾了SD方法的产生过程，然后以线性问题为模型，描述了SD方法的基本思想和具体实现：第一步，将标准有限元方法的检验函数ν改成其中(1，β)t是连续问题的双曲算子部分所确定的流线方向。换言之，SD方法是一种Peterov-Galerkin有限元方法；第二步，采用时空有限元空间，其元素关于空间变量x是连续的，但关于时间变量t仅分段连续。

In the fourth chapter,we quoted a normal matrix,and proved a convergence theorem about nonhomogeneous Markov chains.

第四章通过引进一正规矩阵，证明了一个关于非齐次马氏链的收敛定理，是杨卫国等人的一个关于非齐次马氏链Cesaro平均收敛定理的推广。

The author also brings his proposal about how to perfect the legislation of common bribery. He suggests: Firstly, in the general principles of criminal law, it should be prescribed definitely no matter the person who has identity or not committing a crime together which is constituted for their identity, the action belongs to common crime. Secondly, in separate principles of criminal law, the spirit of rule about the common bribery crime in "The conversazione summary of country court cognizance economy crime cases" put out by the supreme court of people in 2003 as well as "The notions of some questions about the suitable laws of transacting the bribery case in the supreme court of people and the supreme procurator of people" in 2007 should be put in the separate principles.

对如何完善共同受贿立法作者提出了自己的建议：建议在刑法总则中明确规定，无身份犯与身份犯勾结，共同实施因犯罪人身份而构成的犯罪，属共同犯罪，在分则中把2003年最高人民法院《全国法院审理经济犯罪案件工作座谈会纪要》以及2007年《最高人民法院最高人民检察院关于办理受贿刑事案件适用法律若干问题的意见》关于受贿罪共犯的规定精神纳入，分则中385条可以增加两款：与国家工作人员勾结伙同受贿的，以受贿论处。

In other posts, Jeremy Gordon has written on opportunities from China's stimulus package. and Corin Wilson writes about doing inward investment in Wuhan, central China.

其他博文包括Jeremy Gordon 的关于中国刺激经济计划带来的机会，Corin Wilson的关于在中国中部武汉进行的对内投资的文章。

In his wide-open rhetoric about what can be instead of what was, you see a hint of his mother's credulity.

在他关于将来而不是关于过去的演说中，你可以看到一丝和他母亲一样的梦想家气质。

A pleader may either state as a cross-claim against a co-party any claim that the co-party is or may be liable to the cross-claimant for all or part of a claim asserted in the action against the cross-claimant; or move for judgment for contribution against any other joint judgment debtor, where in a single action a judgment has been entered against joint tortfeasors one of whom has discharged the judgment by payment or has paid more than his pro rata share thereof.

在单一诉讼中，针对共同请求人中一人已经通过清偿履行判决或者支付了超过其按份份额的判决，诉讼当事人可能既可以陈述作为针对共同当事人交叉请求的任何关于共同当事人任何应该或者可能应该对针对交叉诉状提出的交叉诉讼中的全部或者部分负责的请求；也可以关于针对任何其他共同判决债务人的分摊判决的动议。

We will call the construction a crossed product. The results about the sufficient and necessary conditions for A#H, the smash product, to have finite global homological dimension have been discussed in ~WYZ. which will be extended to crossed prodcut A#a.

关于smash积有有限整体同调维数的充分必要条件这一结果在中已有了一定的讨论，本文主要是将关于smash积的这一结果推广到crossed积。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。