关于...方面

North."They're both creative and at ease but not outgoing." Another revelation about hardcore fans: The general public has held a stereotype of heavy metal fans being suicidally depressed and of being a danger to themselves and society in general.

这两个群体都是富有创造力、平易近人却不外向"另一个发现是关于发烧友方面："在大众心目中重金属迷是极度抑郁、对自己对社会是一个危害的典型形象。

But political calculations are likely to have played a bigger role than the regulations themselves, which still allow information to be withheld if it relates to "state secrets"—a term applied sweepingly in China.

但出于政治方面的考虑，相比于该制度本身却扮演了更加重要的角色，它将继续允许有关于国家机密的信息处于保密状态，这是一条全国通用的原则。

I will tell you all the things I know about table manners.

我将会把我所知道的关于餐桌礼仪方面的知识都告诉你。

Was prepared by a TC graphics tailoring of the process.

是用TC编写的一个关于图形剪裁方面的程序。

In SMFSIA/CAG, to increase computational efficiency in solving the matrix equation, both the speed of the iterative convergence and the matrix-vector multiplication are picked up based on iterative theory. The extended formula of the high order Taylor's series about the horizontal distance is derived. The relationship between the Taylor's series or the neighborhood distance and the efficiency of the arithmetic are analyzed.

在SMFSIA/CAG中，基于迭代法的原理，通过加快迭代收敛速度和加速矩阵向量积两个方面对该算法进行了改进，推导了关于平面展开的高阶泰勒级数展开公式，并对近场相关距离和泰勒级数展开阶数对算法效率的影响进行了分析。

This is information about tcp/ip protocol ,it will be useful or those that study on network.

这是一个关于TCP／IP协议的信息，对于从事网络方面的工作有很大的好处。

This paper tries to improve and research on the railway signal relay locking,and especially deals with its technicality and safety.

文章是关于传统铁道信号继电器联锁方式的计算机改造与研究，从技术性、安全性等方面进行了探讨。

Another aspect is the emphasis on the structural theory of automata that studies ways to contstruct big automata from small ones.

另一个方面是关于从小的研究contstruct大的自动装置的方法的自动装置的结构的理论的重点

According to our theoretical calculations, we propose the possible reaction channels as well as the reaction mechanisms, obtaining qualitative information regarding the dynamics and thermochemistry of the reactions, and the calculation results are compared with the experimental data available.

根据理论计算，我们提出了可能的反应通道和反应机理，获得了关于动力学和热力学方面的定量数据并和实验数据作了对比。

Potential bid targets from the private-equity sector get larger and larger (the latest tittle-tattle is about Home Depot, worth over $100 billion if you throw in debt). Why sell your shares if someone might be willing to buy them tomorrow at a 20% premium?

来自私人部门方面的潜在投资目标越来越大（如果你放弃债务，最新传闻的目标是关于价值超过壹千亿美元的Home Depot）如果明天有人愿意以20%的溢价购买你的股份，那么你怎么可能会在今天以原价卖掉它们呢？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。