关于...方面

The Reformation triggered a religious war, and Bodin\'s idea of legitimacy was mixed without certain conclusion, the struggle of concept became a cause of war. Hobbes pondered thoroughly to the conflict and war, and launched in two aspects about the thought of "recht": on the one hand, he criticized vigorously some controversial religious doctrines and ideas of good that was labeled dark kingdom, only left the teaching of "Jesus is Christ" which could be acknowledged commonly, at the same time absorbed Bodin\'s concept of "sovereignty", constructed a mortal God in the world—Leviathan; On the other hand, in order to make this mortal God to lay in a stable foundation, Hobbes constructed natural rights theory.

新教改革引发了宗教战争，博丹的合法性主张是混杂而无定论的，观念之争因而成为战争的一个根源，霍布斯对冲突和战争以及法权秩序的变化进行了深入思考，从两个方面展开了关于法权秩序的主张：一方面他将一些引起争议的教义、善的观念贬斥为黑暗王国的东西，大力批判，而只留下争论各方都能够承认的"耶稣就是基督"这一共识性的教义，同时又吸收博丹的主权概念，构造出尘世的上帝——利维坦；另一方面，为了使这一人间上帝奠立于稳固的基础上，霍布斯用政治科学构造了自然权利理论。

Although the two boards are close with respect to accounting principles, they diverge on actual rules regarding how to recognise bad debt and book changes in the fair value of loans.

虽然这两个委员会在会计准则方面联系非常密切，他们在关于如何辨别坏账和贷款的公证价格的预订更改的实际操作产生分歧。

At present, the investigations for the properties of these operators are only limited to the functions of bounded variation.

目前， 关于这类和积分混合型算子的逼近性质仅限于对有界变差函数逼近方面的研究。

Some of these aspects will be the instructions and plans described by Francis Xavier in his many writings concerning the Japanese mission and the role of education to the mission, the impact of the library brought by Melchor Nunes Barreto in 1556 from Goa to Japan, the transference of the mission headquarters from Yamaguchi to Bungo and later to the Omura area, the question of native clergy among the first missionaries, their philosophical disputes with the Buddhist monks and the influence of the political and social instability of the country.

这些方面中的一些将体现在弗朗西斯泽维尔众多论述中所描述的指示和计划，而他的这些论述是关于日本传教使命以及教育对传教使命的作用，土巴列托于1556年把图书馆从果阿引入日本所产生的影响，传教使命团总部从山口向Bungo 以及后来Omura 地区的迁移，首批传教士中当地牧师的问题，以及他们与佛教僧侣之间的哲学争论，还有当时日本政治和社会不稳定性对传教使命的影响。

With retro-transcription PCR method, we cloned cDNA of iron-superoxide dismutase from the seeds of camphor tree.

本文报道了关于樟树种子的铁超氧化物歧化酶基因的克隆，表达，金属离子配基置换以及高级结构模拟方面的工作。

In the medium report this affairs the process, various as to it's carry on of discussion also chaperonage since then, however very interesting of is us can see in the discussion of various each kind concerning this problem, almost most of the opinion all is denounce orally and in writing Yang Lijuanof madness make track for star action and as to it's take no cognizance a father life blindness to make track for star of don't understand, put forward wanting reasonableness to make track for a star, but seldom the person can use a kind of attitude for tolerate go to comprehension Yang Lijuan, the reason that she so do is why, even if have medium report to call its spirit some abnormality, public still can't stop doing not understand her with rebuke, scold her is big someone of "mental derangement" of a "bedlamite" at.

在媒体对这一事件的报导过程中，各种对其所进行的讨论也伴随而来，然而非常有意思的是我们在关于这个问题的各种各样的讨论中可以看出，几乎大部分的意见都是在口诛笔伐杨丽娟的疯狂追星举动以及对其无视父亲生命盲目追星的不解，提出要理性追星，但是却很少人可以用一种宽容的态度去理解杨丽娟，她之所以这样做是为什么，即便有媒体报导称其精神方面有些异常，公众依旧无法停止对她的不解和谴责，骂她是个"疯子""神经病"的大有人在。

If they've learned this much about heat exchanger technology, I can't wait to see what they do with brand new paradigm technologies in espresso equipment and take a real stab at pressure profiling and temperature profiling as the next decade begins.

如果他们学到了这么多关于换热器技术，我迫不及待地想看到下一个十年开始他们做了什么品牌的新模式与技术的咖啡设备，并采取实际行动在意式咖啡机的压力和温度表现方面。

CSG is the world's chief body of scientific and practical expertise on the status and conservation of all canid species, advising the Species Survival Commission of the World Conservation Union, based in Switzerland.

该组织是关于所有犬科动物的保护方面内容的重要世界性科研和实践团体，并为总部设在瑞士的世界保护联盟种类生存委员会提供建议。

Discussion of the value of capital punishment has been largely devoted to the aspect of deterrence.

关于死刑价值的讨论主要都是关注于它的威慑方面。

The latter one is our effort in attacking the diagonalization of the Cauchy kernel on Schubert polynomials (the noncommutative version conjectured by Alain Lascoux is still open).

后者是我们在关于Schubert多项式的Cauchy核对角化方面所做的努力（Alain Lascoux猜想在非交换的情况下也成立，但目前为止还没有被证明）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。