关上

I would like you to close the window.

我想让你把窗户关上。

I want you to close the window.

我希望你把窗户关上。

When Woodrow Wilson Couldn't give back Birth Place of Confucius back to Us, www.xineurope.com

当我们关上我们的大门时，你们走私毒品来打开市场。

Phoebe Marks shrugged her shoulders, folded her work, shut her workbox, and crossing her hands in her lap, sat with her grey eyes fixed upon her husband's bull-like face.

菲比·马克斯耸耸肩膀，叠好她的针线活，关上她的针线匣，双手交叉放在膝上，坐在那儿用她那灰色眼睛盯着丈夫的公牛般的脸。

Once the door had closed on Naine, Gaspar in a quick motion belying his former easy manners opened his briefcase, revealing a small portable computer.

当门一被 Naine 关上， Gaspar 与之前掩饰的从容举止不同的快速打开他的公事包，露出一个小型的便携电脑。

And when they put you in that cell,and those bars slam home,that's when you know it's for feal.Old life blown away in the bink of an eye.Nothing left but all the time in the world to think about it.

他们把你丢进囚笼，关上铁门，那时你才感到这是真实的，瞬间过去的一切都离你而去，剩下的只有对过去的回忆。。。。。。

Methods The literatures about the procedures to correct blepharoptosis in recent 26 years were retrieved and were classified upon surgical principles.

本文检索(来源于CNKI和MEDLINE)国内外近26年有关上睑下垂手术方法的论文，按照手术原理进行分类，统计各类手术方法的论文数量，并对合格的论文设立筛选标准：具有长期随访时间和相应的长期随访照片。

Paper is pasted in place of missing panes; gaps in the railings are made good with split bamboo; an empty box keeps the boltless gate shut; old stains vaguely show through new whitewash on the walls.

只有楼上北边儿那个房间里，那扇孤独的门既不愿意掉下来休息，又不肯给关上，却在风中前后摇晃，像一个折磨自己的幽灵。

If I were you, I'd turn off the tap while brushing my teeth.

我要是你，我会在刷牙的时候把水龙头关上。

Cardona, DVM, PhD, ACPV, from the Department of Population Health and Reproduction, and professor in the School of Veterinary Medicine, University of California, Davis, to an overflow crowd of thoracic and critical-care physicians.

Cardona博士对满场的胸腔与重症照护医师表示，新型A型流感(H1N1)病毒「在卫生当局意识到最好赶紧关上窗户时溜了进来」。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。