共计

In new tests, most models had expensive damage totaling in the thousands of dollars.

在新近的测试中，大部分型号的车受到的损伤都是花费很高的，共计有上千美元。

Assuming that the agreed-upon rate is 8%,you will receive interest totaling $480 for the one-year loan.

假设， 同意的率是8%，您将接受兴趣共计$480 为1 年的贷款。

The game totalled 14 hours and 50 minutes - the longest ever recorded for a 35-frame match.

这是一次共计14小时和50分钟的比赛-有史以来最长的记录在3 5局制中。

Savings in energy costs totalling 170,650 yuan.

年节约能源费用共计170650元。

Students have access to library resources totalling 7.5 million items through the automated library system.

学生有机会获得图书馆资源共计七百五十点零零零万项目通过自动化图书馆系统。

Global sales of products to five continents totalling more than 80 countries, internationally recognized as the most professional manufacturer of hydraulic components.

产品销售至全球五大洲共计八十余个国家，为国际公认最专业的液压组件生产厂商之一。

Complete plant equipment, the main production equipment totalling more than 20 Taiwan, all products of stainless steel containers structure.

厂内设备仪器齐全，主要生产设备共计二十多台，产品容器全部采用不锈钢结构。

Your bill totals $2400, how would you like to make the payment?

您的帐单共计2400美元，您想怎样付帐？

Some 987 mothers and fathers with five-month-old tots were recruited to answer questionnaires about their children.

共计有987对父母（均有5个月大的小孩）参与了有关他们孩子的问卷调查。

Costa Rica counts over 10% of its population as members of co-operatives.

在哥斯达黎加，共计10%以上的人口是合作社成员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。