共生生物

Mycorrhiza is an international journal devoted to research into mycorrhizas - the widest symbioses in nature, involving plants and a range of soil fungi world-wide.

菌根》杂志是国际性刊物，致力于菌根类生物（自然界中最广泛的共生体）研究，包括植物和土壤真菌。

According to the characters of the micro- ecological systeml both complicated and stable, which is formed from the relationship of symbiosis and reproduction among EM biological groups, we choose the organic waste water and animals as the study abjects. They provide the best experimental terms.

根据EM生物群落相互间的共生增殖关系而形成的一种复杂而稳定的微生态系统特点，选择有机废水和畜禽场作为研究对象，优选出最佳实验条件。

Alternatively, identification of genes unique to pathogenic biotypes [10,11] may provide specific vaccine targets and avoid potential complications of inducing immunity to normal commensal strains.

另一种方法，鉴定基因，独特的病原生物能提供有针对性的疫苗，避免潜在并发症，包括对其他正常共生菌的免疫。

There were a great deal of kinds of the grass with high quality and quantity fed to fish To determine the best symbiosis ecosystem of fish and grass on a closed system circulated yearly, several cold and warm grass was selected to analyse the adaptability and nutrition absorbed. It indicted that Lolium multiform Lam. and lemarthria compressa were the best option due to high adaptability of wetness, high coarse protein, fat and fibre and so on in the leaf, high biomass, high bio-filtration effect of N and P, adaption to the low or high temperature, resist to the plant diseases and insect pests, and the food of fish whose forage was grass.

鱼用优质高产牧草的种类繁多，为确定最佳的鱼草共生周年循环系统，本文选择几种冷季牧草和暖季牧草进行生长适应性与营养吸收研究，分析表明，多花黑麦草和扁穗牛鞭草是最佳的冷季牧草和暖季牧草，它们耐水性强，叶片中所含的粗蛋白、粗脂肪、粗纤维等化学成分高，植株的生物量也高，生物过滤养殖废水中的氮和磷效果好，而且可以适应外界环境的低温或高温，抵抗病虫侵害，同时为草食性鱼类喜欢食用。

In Danny Hillis's terminology, civilized humans are "the world's most successful symbionts"-- culture and biology behaving as mutually beneficial parasites for each other -- the coolest example of coevolution we have.

在丹尼希利斯的术语中，进入文明的人类是&世界上最成功的共生有机体&——文化和生物的行为表现为互惠互利、互为依存——这是我们拥有的最妙的共同进化的例子。

In Danny Hillis 's terminology, civilized humans are "the world's most successful symbionts"-- culture and biology behaving as mutually beneficial parasites for each other -- the coolest example of coevolution we have.

在丹尼·希利斯的术语中，文明的人类是&世界上最成功的共生有机体&——文化和生物的行为表现为互惠互利、互为依存——这是我们拥有的最妙的共同进化的例子。

In Danny Hillis 's terminology, civilized humans are "the world's most successful symbionts"-- culture and biology behaving as mutually beneficial parasites for each other -- the coolest example of coevolution we have.

在丹尼·希利斯的术语中，文明的人类是&世界上最成功的共生有机体&——文化和生物的行为表现为互惠互利——这是我们拥有的最好的共同进化的例子。

Some of these features probably arose through endosymbiosis of prokaryotes.

其中某些特征可能源于原核生物的内共生。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失