共生体

The disseminated blebs are generally composed of one pyrrhotite individual accompanied by varying amounts of pentandite and chalcopyrite.

分散的泡体常由磁黄铁矿个体与多少不等的镍黄铁矿及黄铜矿共生。

By reviewing this, this chapter concludes that the intangible property protection and property law system are not commensal.

通过这种考察，本文主要想说明无体财产保护并不是与财产权制度共生的现象。

Occurring commonly in lead-zinc pyrite orebodies and near-ore skarn, it is associated with spessartine, pyrite and alabandite.

在对辽宁建昌县八家子矿区吴家屯铅锌黄铁矿－硫锰矿矿床进行研究的过程中，首次发现三斜锰辉石，它与锰铝榴石、硫锰矿、黄铁矿等共生，主要产出在铅锌黄铁矿体、硫锰矿体和近矿矽卡岩中。

The aim of the research was to establish asymbiotic germination and low-temperature in vitro conservation technique system of Cymbidium dayanum by using plant tissue culture technique to realize its rapid propagation and long-term conservation in vitro.

［目的］利用组培技术建立冬凤兰非共生萌发和低温离体保存技术，以达到快速繁殖和长期离体保存该植物的目的。

The ai mof the research was to establish asymbiotic germination and low-temperature in vitro conservation technique systemof Cymbidium dayanum by using plant tissue culture technique to realize its rapid propagation and long-termconservation in vitro.

利用组培技术建立冬凤兰非共生萌发和低温离体保存技术，以达到快速繁殖和长期离体保存该植物的目的。

High pressure and temperature experiment show that lamprophyric melt and orthophyric melt mix with each other under high pressure and seperate under low-pressure.

结合哀牢山断裂带富碱侵入岩的地质地球化学资料，论证了煌斑岩与富碱侵入岩为富集地幔不同部分熔融程度的产物；高温高压实验表明，煌斑岩熔体和花岗斑岩熔体在高压条件下发生混合，低压条件下出班分离，加上有关的地球化学判别，推测岩浆混合作用是本区煌斑岩与花岗斑岩(富碱侵入岩母岩浆同化分异结晶作用的产物)密切共生的主要因素。

After highly fractionating, this Crrich magma formed massive chromite (i.e., Saertuohai chromite deposit), and the melt moved into the mantle rock, and formed the wormlike intergrowth texture consisting of Crspinel and orthopyroxene.

这种富铬岩浆高度分异形成铬铁矿块体后，熔体进入地幔岩中结晶形成铬尖晶石和斜方辉石的蠕虫状共生连晶结构。

After highly fractionating, this Cr-rich magma formed massive chromite (i.e., Sa' ertuohai chromite deposit), and the melt moved into the mantle rock, and formed the worm-like intergrowth texture consisting of Cr-spinel and orthopyroxene.

这种富铬岩浆高度分异形成铬铁矿块体后，熔体进入地幔岩中结晶形成铬尖晶石和斜方辉石的蠕虫状共生连晶结构。

The formation of secondary phase in the non-equilibrium peritectic reaction was observed by precise transmission electron microscopy analysis. The microstructural evolution and phase selection regularities under different solidification velocities were constructed from the laser resolidification experiments. A new phenomenon involving two-phase coupled growth was firstly detected in the rapidly solidified Ti-Al peritectic alloy. The Ti-45Al-2Cr-2Nb alloy with fully lamellar structure ( a 2+ g ) was taken as an object to investigate the possible preparation of bulky metastable g phase materials based on both adjusting the competing nucleation relation and changing the growth kinetics condition.

首先通过过冷合金微观组织分析界定了各包晶合金熔体中各竞争相以初生相出现的过冷度区间；结合高温区的相图计算，从各相形核孕育时间角度揭示了过冷熔体中亚稳相与稳定相的竞争形核关系；通过精细微观组织分析，阐明了远离平衡时包晶反应中次生相的形成机理；在激光重凝快速凝固实验中建立了不同凝固速度下合金的组织与相形成规律，并对包晶合金中两相共生生长行为进行了深入分析；最后选取初生相为 a 的全层片 Ti-45Al-2Cr-2Nb 合金，从调整各相竞争形核关系和改变晶体生长动力学条件两个方面探索了块状亚稳 g 相材料的制备和控制。

The bulbs occurring together with the MT structures in the Zhangjiayu Subformation are believed to be body fossils of macroalgae rather than spheroidal MT structures.

对张家峪亚组灰岩中与MT构造共生的球状体进行了详细的沉积学研究，研究结果表明这些球状体不是前人所说的球状MT构造，而是一些实体球状宏观藻类化石，可以分为秋尔藻、寿县藻、塔乌藻和荚藻四种类型。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。