共时的

This article tries to observe the diachronical and synchronical English writing of India in terms of Indian history, Indian images and cultural identity.

本文从印度历史书写、印度形象变迁、文化身份探索等三个角度入手，对英国作家历时性和共时性的印度书写进行考察。

The noncollinear optical parametric amplification of BBO (β-BaB2O4) type-Ⅱ phase matching is theoretically investigated.

理论研究了BBO晶体在Ⅱ类相位匹配下非共线情况时的参量放大特性。

Unidirectional solidification experiment on Zn-2%Cu peritectic alloy was carried out by Bridgman method. Lamellar structure was obtained at a solidification velocity between 1600μm/s and 6400μm/s.

摘 要：利用Bridgman法对Zn-2%Cu包晶合金进行了快速定向凝固实验研究，当生长速度在1600～6400μm/s时，得到了类似于共晶的层片状组织。

According to Avrami equation, the values of exponent n for the two copolyesters are more than 3, which probably corresponds to a 3-dimensional spherulitic growth.

根据 Avrami方程计算发现：PBST共聚酯的Avrami指数n基本上均大于3，表明结晶时聚合物趋向于以球晶形式三维生长。

Metaphor, reanalysis and subjectification are the mechanisms underlying the changes with metaphor as the most important one, while grammatical, pragmatic and cognitive factors motivated the process.

对比分析表明英汉被动结构的语法化在共时和历时层面都有差异和相同之处。

Second, the thesis probes into the question about how to determine the relative degrees of grammaticalization synchronically.

其次，本文考察了如何在共时层面上判定一个成分语法化程度的高低。

However, the mindset and consciousness of myth remain hidden synchronically in people's psychological structure, exerting significant influence on culture and civilization.

然而，神话思维和神话意识则共时性地隐匿于人们的心理结构之中，对文明和文化依然施加了重要影响。

We should study radiation and concatenation synchronically and diachronically.

我们应从共时和历时两个角度来分析隐喻和转喻在词义延伸中所起的辐射和链接作用。

Synchronically,polysemy is viewed as the coexistence of variouis meanings of the same word in a certain historical period of time.

共时研究法，是在同一历史时期，同一个词可有不同的意义。

Secondly, statistics are used to analyze synchronically the adoption of the speech act of Chinese criticism, its pragmatic strategies, frequency and patterns.

然后，从共时角度用统计数据说明了汉语批评言语行为的实施情况、批评语用策略类型、使用频率和批评模式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。