共振

Synchronous, superharmonic and in particular subharmonic resonance were selectively excited over the fast varyi ng topography with corresponding wavelengths.

根据对快变海底波长的不同选取，可以相应地激发环境流同非平整海底的同步共振、超谐波共振和次谐波共振，由此产生自由表面波运动。

The NNMs associated with internal resonance can be classified into two kinds: coupled an uncoupled.

研究发现，内共振模态可分为耦合内共振模态和非耦合内共振模态。

Owing to the geometrical symmetry of microdisk cavities, they support whispering gallery modes in which light circulates around the periphery of the structure and is confined by total internal reflections at both the sidewall and the top and bottom surfaces of the MD.

在微碟共振腔圆柱对称的结构中，电磁场藉由在碟缘墙面上全反射环绕而形成共振，产生所谓的WGM模态，透过湿式蚀刻，让微碟上下表面暴露於空气中，使相对折射率差异大，因而场型更能够对称地被局限在微碟共振腔内。

The fullerol showed a weak RLS spectrum in aqueous solution, but its intensity could be enhanced significantly in the presence of ytterbium to form a stable RLS system.

富勒醇的水溶液表现出弱的共振光散射性质，但是当三价镱离子存在时，它的共振光散射强度显著增强，形成了一种稳定的富勒醇/镱Ⅲ共振光散射体系。

The absorption of dye such as methyl orange,methylene blue,crystal violet,bromcresol green and bromothymol blue is one of very important factors to result to resonance scattering peak and valley.

研究了溴酚兰、甲基橙、澳甲酚绿、溴甲酚紫、结晶紫等染料对金纳米粒子溶胶共振散射光谱的影响，发现不参与纳米反应的游离分子吸收是产生共振散射峰和共振散射谷的一个重要原因。

The approximation solution of the biomathematical model of muscular blood vessel under the condition of the nonresonant case is obtained. The expansion method for two variables of perturbation theory is used and the approximation solutions are given to the biomathematical model of muscular blood vessel under two cases.

求得了具有小阻尼、硬外激励的肌型血管生物数学模型在非共振情形下的一次近似解，并利用两变量展开法，经方程演化，求得了具有小阻尼、弱外激励的肌型血管生物数学模型在非共振和共振两种情况下的首次渐近解。

Based on the perturbation theory,the influences of the Fermi resonance interaction between the two and three vibronic levels on the level energy,wavefunction,and the spectral line intensity are investigated in detail respectively.

本文考虑了分子振动非谐性所引起的振动能级之间的费米共振相互作用，利用定态微扰论，从理论上系统地分析了两态和三态之间的费米共振相互作用对能级能量、态函数和谱线强度的影响，在三阶非谐性近似下，得到了计及费米共振相互作用在内的能级能量、态函数和谱线强度的数学解析表达式。

Using the models, the author has also calculated the vibration response to high speed railway vehicles of three types travelling over simply-supported beam bridges with various span lengths respectively. Based on the analysis of the computation results, the concept of resonance velocity of a bridge under a high speed running vehicle is present, and it is pointed out that comparatively great vibration of bridges on high speed railways is caused by bridge resonance resulted from the static force pulsating. In a vehiclebridge coupling vibration system, the damping constant of the axle spring is the main factor affecting the response variable of bridge velocity resonance, and the influence of track irregularity on bridge vibration on high speed railways is rather smaller.

利用所建立的计算模型，计算了三种形式的高速铁路车辆通过各种跨度简支梁桥结构时的振动响应，对所得到的计算结果进行了详细的分析，提出了高速行车下桥梁共振速度的概念并指出高速铁路桥梁产生较大振动的原因是静力脉动引起桥梁共振造成的；通过研究车—桥耦合振动系统方程的参数后指出，在车—桥耦合振动系统中，车辆—系阻尼的大小是影响桥梁速度共振时响应大小的主要因素，轨道不平顺对高速铁路桥梁振动的影响较小。

Based on qualitative analysis and comparison of several options for suppressing transverse vibration on deck type steel plate girder of railway bridge,conclusions are made as follows:with static reinforcing,the vibration amplitude can be suppressed to some extent,but quasi-resonance of the bridge can not be avoided,moreover,the construction is inconvenient and costly.

通过对目前抑制铁路上承式钢板梁桥横向振动的几种方案进行定性的分析和比较，认为：静力加固方案可以使桥梁振幅有所减小，但不能避免准共振现象的发生，而且工程造价较高，施工也不方便；两桥连接方案减振效果明显(减振率近50%)，比较经济也比较方便，但同样不能避免准共振现象的发生；动力减振方案可以有效的抑制桥梁的准共振现象(现场试验中减振率达51.83%)，而且工程造价较低，施工简单、方便。

At the same time, the resonant frequencies of four kinds of resonator are calculated by the programs which are made with Matlab software. The effect of resonator geometrical parameters on resonant frequency is theoretically analyzed. In order to carry out the acoustic and aerodynamics performances tests, seven resonators are designed and made, and a specialized engine intake silencer and exhaust silencers test bench was designed. The tests and analysis are performed as well.

在此基础上设计并加工了两类七个共振型进气消声器，研制了发动机进排气消声器性能测试实验台，开发了发动机进排气消声器声学性能测试软件，并在该实验台上测试了所设计的进气消声器静态工况下的传声损失，从实验的角度研究了共振腔的尺寸、形状对其共振频率的影响及其趋势。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。