共性

One answer is that they aren't bringing enough unique utility that druids themselves don't bring.

因为他们并不能带来足够多的区别于德鲁伊这个职业共性的东西。

Five categories of intransitive verb and three categories of intransitive verb.

第六章通过与亲属语言普米、扎坝、苗、汉等语言比较，主要讨论了自主动词和非自主动词在语音上的异同，在命令式上的异同，与体范畴关系的异同，动词的类与动词词组的类的异同等，从而确定藏语安多方言动词的自主非自主的个性，并概括叙述汉藏语系语言动词自主非自主的共性。

There were some similarities between aerobic ammonia oxidation bacteria and anaerobic ammonia oxidation bacteria.

试验发现，厌氧氨氧化菌与好氧氨氧化菌之间存在许多共性。

The common and individual characters of the different development stages of urban agglomerations are analyzed.

在对城市群发展具有的共性特征进行阐述的基础上，对城市群不同发展阶段的量变与质变特征进行了综合表述。

Its common tendency is to think that the theoretical construction of translation should be aimed at the transcendental inquiries of "translation of translation",stressing the split of translation theory from the phenomena translation so as to approach the "truth-value" and establish an ...

其共性是，认为对翻译理论的建构应着重于&翻译之翻译&的理性追问，主张翻译研究应该从&现象翻译&中剥离出来，以便能真正认识翻译的&真值&，从而为翻译理论找到一个恒存的支点。

Its common tendency is to think that the theoretical construction of translation should be aimed at the transcendental inquiries of "translation of translation",stressing the split of translation theory from the phenomena translation so as to approach the "truth-value" and establish an everlasting fulcrum for translation study.

其共性是，认为对翻译理论的建构应着重于&翻译之翻译&的理性追问，主张翻译研究应该从&现象翻译&中剥离出来，以便能真正认识翻译的&真值&，从而为翻译理论找到一个恒存的支点。

Its common tendency is to think that the theoretical construction of translation should be aimed at the transcendental inquiries of "translation of translation", stressing the split of translation theory from the phenomena translation so as to approach the "truth-value" and establish an everlasting fulcrum for translation study.

其共性是认为，对翻译理论的建构应着重于&翻译之翻译&的理性追问，主张翻译研究应该从&现象翻译&中剥离出来，以便能真正认识翻译的&真值&，从而为翻译理论找到一条恒存的支点。

Changing of consuming circumstance, the common problems in synthetic detergent industry of China were analyzed thoroughly, and bringing out three opportunities for enterprise developing.

深入分析了合成洗涤剂行业的共性问题，市场环境的变化为合成洗涤剂行业的发展带来了三大契机。

The trial action is theprocess or act method that the judge handles all kinds of controdictionsfrom the social life in it,and the key question is to apply the commonlaw to the particular or specific persons or things,that is also torealize the unity between the law and the facts.

审判行为是通过法官运用法律解决社会生活中出现的各种纠纷或矛盾的过程或行为方式，其核心问题就是将抽象的带有共性或普遍性的法律适用于具体的带有个性或特殊性的人或事，即实现法律和事实的结合。

The improved confinements are different on different devices with different heating techniques, edge conditions and edge configurations.

H-模是托卡马克等离子体在一定的条件下出现的一种现象，它的实验结果显示一些共性，边界高约束模式总是伴随较大的边界负径向电场一起出现，一些装置的偏压电极、偏压限制器等实验也表明负的径向电场这种能力和特性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失