共性

Next, the underproduction and various errors found in the Chinese students'corpora are attributed to three reasons: interlingual factors, intralingual factors and language universal properties, each of which has been analyzed and discussed in detail.

其次，中国学生语料中出现的关系从句使用不足和错误多等问题主要是由以下三个方面的因素造成的：语际因素、语内因素和语言共性。

All cultures all embrace western translation theories blindly, we are always in danger of reproducing the dominant translation theories, but nothing more, and the establishment of the translation theories of universal validity will turn out a daydream.

如果我们能够像罗马神话中的两面神那样，前后各有一个面孔，一副是相对主义的，关注特性，另一副是普遍主义的，关注共性，那么我们的研究视野就会更加开阔。

Company products have a certain universality, quality and good after-sales service.

公司产品都具备一定的共性，优质及良好的售后服务。

Results:The general physiognomonia of microcirculation disturbance of eye was papilloedema.retianl hemorrhage.spastic arterial obstruction and varicosity.

结果：急症危象眼部微循环临床表征共性为乳头不肿、视膜出血、动脉痉挛性梗阴和静脉迂曲扩张。

ABSTRACT Impact machines operating by mechanical impact, which have been of very long history, play still an important role in modern industry. In shis paper, the following essential subjects of impact mechanism are systematically studied based on wave mechanics.

冲击机械具有悠久的历史，并在现代生产行业中占据着相当重要的地位，本文从冲击机械的共性出发，应用波动力学理论，较系统地研究了冲击机械原理和设计中的一些基本问题。

Transformation of settlement system from Late-Final Jomon to the Early Yayoi in Western Japan.

这三个来源的共性是从与中原相近的北方到与草原相近的北方，这暗示着中国商代晚期的北方青铜器很可能是起源于长城沿线。

Series pneumatic DTH hammer research is emphases project of national land and resource survey. On the basis of previous research and application, according to some questions in application, the project will research and exploit more to solve the common questions. Fact yield energy will be increased, then the method will be spread in fact yield.

为此，系列风动冲击器的研究被列为国土资源部地质大调查的重点项目，本项目将在以前研究应用的基础上，针对应用中出现的一些问题，进一步研究开发，解决实际生产应用中的共性问题，提高其实际生产能力，并大力推广到实际生产中去应用。

The one is the to poiein, or the principle of synthesis and has for its objects those forms which are common to universal nature and existence itself; the other is the to logizein or principle of analysis and its action regards the relations of things, simply as relations; considering thoughts, not in their integral unity but as the algebraical representations which conduct to certain general results.

一曰创造或综合法则，而尊此法则所归纳的对象被赋之以普遍存在和其自身拥有的共性形式。二曰逻辑或分析法则，它的作用关乎事物间的联系，仅仅是联系。它并非从整体上看待思想，而是将其视为多个代数上的呈示，这些呈示最终将导出某个必然的结果。

The regional distribution and relative frequency of endocrine cells in R. catesbeiana are similar to those of other amphibia, some characteristic differences are also observed in this species.

与其它两栖动物相比，牛蛙胃肠胰系统内分泌细胞的存在与分布有一些共性，也存在着种间差异。

Conversely,it prompts us that we will be good atinvestigating "Utilizing capitalism for socialism" on the basisof the unity between "The Two inevitability" and "The TwoUncertainty",between catholicness and particularity.

因此，作为联结&两个必然&与&两个决不会&的中介，&利用资本主义发展社会主义&本身体现了普遍性与特殊性的统一，共性与个性的统一，根本道路与具体道路的统一。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。