共性

Secondly, the 1911 Revolution led by Mir Yat-sen successfully overthrew the Qing Dynasty, buried the system of feudalization lasting in China for more than 2000 years and gave a solid groundwork to the development of the ideas and culture of the neoteric bourgeoisie. In the area of bourgeois marriage, it advocated the slogan of "the equality between the male and female","the freedom of marriage" and "monogamy".

从民间习俗的角度而论，一方面我们可以看到乌鲁木齐地区少数民族婚姻习俗保持着本民族的诸多共性，同时又有许多特性；从乌鲁木齐地区各民族婚姻习俗差异看：皆有不同特点，即便是在诸伊斯兰民族之间，其婚姻习俗也不完全相同，各有独特之处。

All sorts of fictitious investment carriers, which have individual character suchas circulation specialty, price setting, have a common character and an essence offictionalization. The carriers is adapted by the developing progress of fictitiousinvestment and the fictionalization of the investment, represents the level of itsdevelopment.

各种形式的虚拟投资载体(其中最具代表性的是证券、房地产、期货、期权及其他衍生证券)虽各有其功能、特点、定价方式等个性特点，但仍具有一些共性的特征和虚拟性的本质，并与虚拟投资和投资虚拟化发展的过程相适应，代表了投资虚拟化发展的层次。

Ink performance, such as viscosity, surface tension, electrical conductivity, stability and physical stability, liquidity, filterable, pH value and non-foam and is very important.

油墨本能机能，诸如粘量、导电率、暗不天压力、化学安定性、物理安定性、流动性、可过滤性、pH值和无泡沫共性等不入格重给。

The FLIC scale could measure the community of quality of life in patients with liver cancer with better responsiveness, it can be used to measure QOL in patients with liver cancer if no specific instrument is available.

FLIC量表能反映肝癌患者生命质量的共性部分，而且反应度较好，在没有特异性量表的情况下，可用于肝癌患者的生命质量测评。

It is considered that the shortage of water resources and the friability of ecological environment are the common feature of coal mine areas in Western China,"three water" balance is the foundation of the assessment, and to control the impact of coal mine areas development over water resources within the capacity of regional water resources is the key to the sustainable development of the coal mine area.

研究认为西部煤矿区水资源匮乏和生态环境脆弱是共性，"三水"平衡是评价的基础，将矿区开发对水资源的影响限制在区域水资源承载力范围之内是煤矿区可持续发展的保证。

Domain requirements are fundamental for software reuse and are the products of domain analysis. Software product lines deal with reusable assets across a domain by exploring domain requirements commonality and variability, so domain requirements is very important role in software product line engineering.

领域需求是软件复用的基础和领域分析的产物，软件产品线通过分析领域需求的共性和可变性来生成一个领域可复用的核心资产，因而领域需求是软件产品线工程中非常重要的角色。

As a special type of education, the criminal education is not only characteristic of generality but also speciality.

罪犯教育作为教育的特殊类型，既有作为一般性教育的共性，更有其内在的特质。

On the development and cultivation mode of volleyball sports reserves in China, there are generality and difference.

在我国排球竞技后备人才的发展和培养模式上，各地区之间存在着共性与差异性。

Source is the Geometer's Sketchpad to do mathematics courseware, documents for the conic common for high sc...

本源程序是用几何画板做的数学课件，文件为圆锥曲线共性，供高中数学教师使用。

No matter they are dust pan,half graben and complex types, they have distinct general characters in section configuration and the distribution of sediments.

无论是箕状式、地堑式，还是它们之间的组合———混合式，在剖面形态、沉积分布均具有明显的共性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失