共性

Thus, the evolution of the physical form of a residential culture follows a common pattern from continuousness to non-continuousness and then to another continuousness at a higher level.

居住生活形态的核心居住生活方式是受生产力水平引发的生产方式变革所规定，具有超越社会制度的全人类性，遵循着由连续向非连续最终又将实现更高层次连续之不断转化的共性规律。

They tend to unify between human and nature, human and divinity, spirit and material, subject and object; hence, their liability for generality. They are more dependent upon intuition and sensibility to learn about things, and are more inclined to copy the already existing objects. Western people, on the other hand, put their emphasis on the co-existence and contradictoriness of duality.

通过阅读大量专著及论文，再加上我个人的思考，我在论文中持以下观点：汉民族在认知上重二元的依存和统一，认为人与自然、人与神、精神与物质、主体与客体是可以合而为一的，汉民族在认知上重视直觉，以感性认识见长，强调对客观事物的临摹，并且倾向从整体上认识事物，重统一，重共性。

If they use different conventions, they aren't part of a single design.

你可能在具有共性的地方，让每个类使用了不同的规定。

The problem of universals is the problem of the correspondence of our intellectual concepts to things existing outside our intellect.

问题是共性问题的信件我们的概念，以现有的东西以外的智力。

Peachtree Lighting Introduces 3 Elegant New Series of Geometric Architectural Pendants for Use in Low Energy LEED Certified or 'Green' Buildings - Covington Ga.

桃树照明新推出系列3几何建筑典雅吊坠用于低能低能电子衍射证实或'绿色'大厦-covington共性的桃树照明，领先点源节能建筑扎实照明瓶、装饰灯具、家庭推出三项新产品。

The novel roles of copper in the pathogenesis of the fungal pathogen Cryptococcus neoformans.

本文对酿酒酵母中铜离子的吸收、转运以及在细胞内的代谢调控的新进展进行了归纳，并结合自己的研究综述了真菌铜代谢调节的共性与差异。

Georges Cuvier had looked at fossils in rock strata and observed how the ones that lay deeper looked less like familiar animals. But Etienne St. Hilaire observed that all living animals had similar organs and anatomies. To Jean-Baptiste Lamarck this meant that, over time, all animals were changing their form.

乔治·居维叶通过观察岩石层中的化石发现：岩层越深，化石与相类动物的共性就越少；然而艾奇恩那·圣伊莱尔却发现，所有活着的动物都有着相似的器官和身体结构；在让·巴蒂斯特·拉马克看来，这意味着所有动物都随着时间的推移改变着它们的形态。

Possible common character of both is that cyanine vegetable contents are high , has certain health care value.

两者可能的共性是花青素含量高，具有一定的保健价值。

In mechanical industry, high precise coaxiality test of large mechanical components was considered as a complicated problem, because it was very difficult to find a datum line with high precise in long distance.

大型机械零部件同轴度高精度测量是机械行业的共性技术难题，其技术关键和难点在于建立长跨距的高精度测量基准线。

On the basis of explaining the concept of forest culture,this paper discusses the denotation of forest culture.

该文在介绍森林文化概念的基础上，进一步展开关于森林文化外延方面的探讨，认为森林文化属于文化的一个分支，除具有自身的特性外，还具有文化的共性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失