共存的

We're pursuing the goal of two states, Israel and Palestine, living in peace and security.

我们正在寻求实现以色列和巴勒斯坦两个国家在和平与安全的环境中共存的目标。

Another measure would give veto power over investments in presalt blocks to Petrosal -- a new 100 percent state-owned oil company to be created alongside Petrobras, which is publicly traded on the Sao Paulo and New York stock exchanges.

但另一项措施会对毕拓盐下油田投资说"不"--成立一家与毕拓共存的百分百政府控股的新石油公司，其股票在圣保罗和纽约可以公开交易。

Objective To investigate the mechanism of two different rhythms co-existing in the same pulmonary vein during catheter ablating for atrial fibrillation.

目的观察心房颤动导管消融过程中同一肺静脉发生缓慢性和快速性肺静脉电位共存的现象并分析其可能的机制。

He said the challenge will be to lay out conditions for two democracies living side-by-side in peace.

他说，面临的挑战是创造两个民主国家和平共存的条件。

The supernal ideology will not coexistence with the everyman.

超凡的思想是不会与凡夫俗子共存的。

Language is the most important cultural information carriers, language and culture is a symbiotic co-existence.

语言是最重要的文化信息载体，语言与文化是共生共存的。

I gained an appreciation of the balance between organic and mechanical and the symbiotic enhancement that results.

我学会了赏识有机体与机械之间的平衡，及其引出对共存的促进意义。

There is much talk these days of the internet being the third force in broadcasting along side the radio and television.

现在有不少人都认为，互联网将是与无线电台和电视共存的，广播业的第三股势力。

There is much talk these days of the internet being the third force in broadcasting alon g side the radio and television.

现在有不少人都认为，互联网将是与无线电台和电视共存的，广播业的第三股势力。

There is much talk these days about the Internet being the "third force in broadcasting", alongside radio and television.

现在有不少人都认为互联网将是与无线电台和电视共存的"广播业的第三股势力"。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。