共存的

Study on the Positioning of Sounding Balloon Drifting in MM5;2. The drifting speeds of crude oil from Shengli oil field were measured precisely under different conditions of current, wind and wave in laboratory.

13m范围内，流、风、波单独存在及共存时，胜利油田原油在水面上的漂移速度，建立了包括流速和风速矢量及波高三个参数的胜利油田原油漂移速度的经验公式。

Tang's first-order mean spherical approximation equation of state based on the theory of RDF is a totally theoretical EOS.

本文运用Tang基于FMSA开发的应用软件计算了LJ流体的径向分布函数、压缩因子、等温线以及汽液相共存相图等，并与分子模拟的结果相比较。

The ambiguity created by the co-existence of these two faces of design has been the greatest stumbling-block in a satisfactory analysis of it.

由设计两方面的共存所产生的不确定性已经成为对设计满意分析的最大障碍。

You are all aware of the symbiotic relationship which has always existed between Imarate Al Muminin in this nation and the chief Sufi leaders.

大家都知道在这个国家大众穆民的艾米尔和主要的苏菲领导人之间一直存在的着共存关系。

Thank you for recognizing that "co-exist in harmony with nature" is at least "the right way", but you just show that a right way can not be taken because a right way is "not a serious thing we'll take pains to do".

谢谢你承认"与自然和谐共存"至少是件正确的事，但你又说这件正确的事不能做，因为它现在"还不是一件严重到我们应该努力去做的事"。

It is a perfect transect for the research of biodiversity and gradient patterns.

群落的物种共有度表达了群落间的相关性及物种的共存关系。

I never really enjoyed making traveling plans to big cities, simply because all the big cities present their differences in the same way and there's something that chokes me with the commercialism and unnaturalness.

思想它是有强大的共存肢体作为后盾的，话这东西，你只能靠说来作支撑，而且它的流量是一般来说是一个意思/时间流动，当然可以一语双关或多关，但是这完全取决于听众。

The optimum condition of spectrofluorimetric determination of uranyl ion in pyridine 2,6 dicarboxylic acid β cydodextrin system is studied.

研究了吡啶 2 ，6 二羧酸β环状糊精体系荧光分光光度法测定铀酰离子的最佳条件以及某些稀土共存离子对荧光体系的干扰，并应用于人工样品的测定。

The coexistence of the gastric mucosa thinning, dominated whitephase and prominent vascular pattern, asperous and granular changer under gastroscopy have the high specificity of CAG, intestinal metaplasia and dysplasia to their pathological diagnosis. The combination of gastroscopic and pathological examination is helpful to correct diagnosis of CAG.

胃镜直视下的黏膜变薄、皱襞变平；血管透见，白相为主；黏膜粗糙、颗粒状或结节样改变共存时对CAG、肠上皮化生及异型增生的病理诊断价值最高，但正确的诊断还需要胃镜直视与病理论断密切结合。

The dualistic hypothesis of an eternal world existing side by side with God was of course rejected.

二元假说的一个永恒的世界共存与上帝的当然拒绝。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。