共存的

House to magnetic north, you and nature would get along.

谐（他们认为，如果你的房子是南北向，你就能和自然和谐共存）。

Results: The good linear range of method was 10 to 1000μg/ml (T=0.9999) with the correlation coeffivient of 0.9999, and the limit concentration in air was 0.2 mg/m^3 with the average relative standard deviation less than 5%(n=6). The average sampling rate ranged from 96.6 to 100%, and the breakthrough capacity of l00mg activated charcoal was 4.7mg. The average desorption rate was 97.6%, and mesityl oxide absorped in activated charcoal tube was stable for 7 days and can be detected accurately with other gas coexisting in the air of workplace.

结果：异亚丙基丙酮浓度在10~1000μg/ml内呈良好线性关系，相关系数0.9999，最低检出浓度为0.2mg/立方公尺，相对标准偏差＜5%(n=6)；气体采样效率≥96.6%，100mg活性炭对异亚丙基丙酮的穿透容量为4.7mg，平均解吸效率97.6%；活性炭样品室温下可保存7天；丙酮、丁酮、异佛尔酮、苯、甲苯、二甲苯等共存物不干扰测定。

In order that media access slots MAS are allocated based on minimum latency requirements of, for example, not less than 4 ms, or on a medium utilization efficiency or power consumption requirement for a minimum reservation block length, both high-efficiency and low-latency schemes need to coexist within a superframe with fair support given to both.

为了基于最小等待时间要求，例如不小于4毫秒，或者基于最小保留块长度的介质使用效率或功耗要求来分配介质访问时隙MAS，需要在超帧内让高效率和低等待时间方案共存，给予这两者以平等支持。

Within the units of mutability, Light and Chaos stand ahead.

我看到光亮与混沌共存於这些变动的元素里。

The result showed that IFN-γ was distributed over 20 nucleus of the hypothalamus, such as nucleus mamillaris medialis, nucleus pre-opticus medialis, area anterior hypothalami, nucleus ventromedialis, nucleus reunions, nucleus paraventricularis, nucleus supra optic, and etc. Many of IFN-γ positive nerve fibers were found in supra optic nucleus, paraventricular nucleus, nucleus mamillaris medialis and etc. Nerve fibers and astrocytes IFN-γ immunoreactive positive cells spreaded in paraventricular nucleus, nucleus pre-opticus lateralis, nucleus pre-opticus medialis and etc. At the same time, IFN-γ is also observed obviously in adenohypophysis and neurohypophysis. IFN-γ also expresses in follicular and corpus luteum.

结果显示，IFN-γ分布于乳头体内侧核、视前内侧核、下丘脑前区、腹内侧核、连接核、室旁核、视上核等20个核团中，各部分核团细胞着色程度深浅不一；在视上核、室旁核分泌部乳头体内侧核等有大量的阳性神经纤维；同时在室周核、视前外侧核、视前内侧核等13个核团中散布有一些阳性星形胶质细胞，与阳性神经细胞交错共存；腺垂体中腺细胞和神经垂体中神经纤维均有IFN-γ表达；卵泡和黄体中也有IFN-γ存在。

They do not understand that effective control design can co-exist with participatory management and delegation.

他们也不理解有效的控制始终与分权式管理和授权体系共存。

At present, with the emergence of global enviromental problem and the expansion of its influence, the environmental factors have widely pene- trated international trade, world economic order, national security and for- eign affairs etc.

可持续发展作为一种发展目标和发展模式，其追求的是经济社会活动与自然环境和谐共存、协调发展。

Moreover, the relation of four species\' coexistence is analyzed by Penna model and Cellular Automata in part two.

第二部分利用Penna模型和元胞自动机研究了四个物种之间的共存关系。

The effects of Cu(superscript 2+) and Fe(superscript 3+) ions on the interaction of piperine with BSA were also discussed.

讨论了共存金属离子Cu(上标 2+)、Fe(上标 3+)对胡椒碱与BSA相互作用的影响。

Salt and potash coexist s closely with oil and gas.

盐钾与油气有着密切的共存关系。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。