共同资金

For example, an investment-grade corporate bond might pay 7 percent interest but provide an expected capital gain of only 2 percent but pay no dividend .

比如一个投资共同债券可能会支付7%的利息，但是它可以提供仅从2%的资金得到的但是没有分红的资金。

The calamities were so serious that people were in great need of social relief because of being destitute and homeless. To accommodate wartime relief, the Guangdong provincial government, cooperated with civil charity institution, built up a feasible and efficient social relief system. That is, the social relief work was responsible by the standing and concurrent organization and the temporary specific organization of the Guangdong provincial government, cooperated by official organizations and civil charity groups financed by government allocation, social donation and self-raised funds and so on. Many kinds of facilities were put up for social relief.

适应战时救济工作的需要，广东省政府与民间慈善机构相互配合，形成了一套现实可行又较有效率的社会救济体系，即社会救济工作由广东省政府的常设兼管机构和临时性专职管理机构负责，由政府派出的官方组织和民间慈善救济团体共同参与，通过政府拨款、社会各界捐款和自筹资金等多渠道筹措资金，设置多种救济设施来进行社会救济上作。

Earlier, Jindal Iron and Steel and must have signed an agreement to jointly invest 534 million Australian dollars to develop carrara iron ore project, the funds total 30% of the amount of funding, the two sides have completed a karaoke pull the feasibility of the project research.

早些时候，金达尔钢铁，必须签署了一项协议，共同投资五万三千四点〇〇〇万澳元开发卡拉拉铁矿项目，资金总额的30％的资金数额，双方完成了卡拉OK拉项目的可行性研究。

The National Cancer Institute, the National Institutes of Health, and Corixa supported this study. Corixa employs one of the authors and has various financial arrangements with several other authors. Some of the authors report potential financial conflicts of interest with GlaxoSmithKline. Two authors receive royalties from patents they jointly hold on anti-CD20 radioimmunotherapy for lymphoma, and they have been expert witnesses in defending these patents.

国家癌症机构、国家卫生研究院及Corixa赞助这项试验；Corixa雇用其中一位研究人员，而且许多其他研究人员接受该公司的资金赞助；某些研究人员表示与葛兰素药厂有潜在资金上的冲突；两位研究人员接受来自病患的专利权费，这两位共同拥有抗CD20放射线免疫疗法治疗淋巴瘤的专利，且他们一直是保护这些病患的专家证人。

The National Cancer Institute, the National Institutes of Health, and Corixa supported this study. Corixa employs one of the authors and has various financial arrangements with several other authors. Some of the authors report potential financial conflicts of interest with GlaxoSmithKline. Two authors receive royalties from patents they jointly hold on anti-CD20 radioimmunotherapy for lymphoma, and they have been expert witnesses in defending these patents.

国家癌症机构、国家卫生研究院及Corixa赞助这项试验；Corixa雇用其中一位研究人员，而且许多其它研究人员接受该公司的资金赞助；某些研究人员表示与葛兰素药厂有潜在资金上的冲突；两位研究人员接受来自病患的专利权费，这两位共同拥有抗CD20放射线免疫疗法治疗淋巴瘤的专利，且他们一直是保护这些病患的专家证人。

In other words, customer funds cannot be commingled with the operating funds of PFG BEST.

也就是说，客户资金和美国百利集团运营资金不是共同放置的。

In fact, if the stabilization fund of funds big enough scale, such as the above-mentioned report says the 6-800000000000 yuan scale, at the same time, there is similar to "request the lifting of the ban state-holding enterprises, and now shares repurchased shares, in 3 years can not be the reduction below 1500; funds, social security, insurance, investment funds in 1500 can not reduce below,砸盘"supporting policies such as the convoy, then the stock market stabilization fund may be A shares for A shares to work together to build the security of the bottom line is urgently needed in order to effectively prevent the A shares fell further at the same time, and gradually restore market confidence.

事实上，如果资金稳定基金规模足够大的说，如上述报告6-800000000000元规模的同时，也有类似的&请求解除禁令国有控股企业，现在的股票回购股份，在3年内不能低于1500的减少，资金，社会保障，保险，投资基金在1500年不能低于减少，砸盘&支持，如车队的政策，那么股市稳定基金，可A股A股共同努力，以建立安全的底线，迫切需要以有效防止A股进一步下跌的同时，逐步恢复市场信心。

As the sole business land in the planned surrounding area, this piece of land neighbours to high-grade residential quarters with its three sides.

该项目计划采取&谁出资，谁建设，谁管理，双方共同受益&的合作方式，职业学院提供土地，合作方注入资金，共同开发实现双赢。

But when you talk to small business owners in places like Allentown, Pennsylvania or Elyria, Ohio, you find out that even though banks on Wall Street are lending again, they are mostly lending to bigger companies. But financing remains difficult for small business owners across the country.

然而，当你与宾夕法尼亚州、伊利里亚州或者俄亥俄州的小型企业主交谈时，你会发现即使华尔街的各家银行已经恢复信贷，但大部分资金都流向了大型企业，资金筹集仍然是全国小型企业共同面临的困难。

But when you talk to small businessowners in places like Allentown, Pennsylvania, or Elyria, Ohio, you find out that even though banks on Wall Street are lending again, they're mostly lending to bigger companies. Financing remains difficult for small businessowners across the country, even those that are making a profit.

然而，当你与宾夕法尼亚州、伊利里亚州或者俄亥俄州的小型企业主交谈时，你会发现即使华尔街的各家银行已经恢复信贷，但大部分资金都流向了大型企业，资金筹集仍然是全国小型企业共同面临的困难。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。