共同经营

A cumbersome twin-headed structure that gave EADS German and French co-chairmen and co-chief executives has been complicated by the desire of Airbus bosses in Toulouse to go their own way. Three chief executives have had to leave EADS and Airbus.

由于位于图卢兹的法国空客公司的高层希望保持经营上的独立，EADS公司由德、法联席主席和联席总裁共同管理的&双头&结构矛盾变得更为复杂，结果EADS公司和空客公司的三位总裁被迫黯然辞职。

Our business philosophy: integrity truth-seeking for common development.

我们的经营理念：诚信求实，共同发展。

Bao'an is now the initial realization of traditional agriculture to modern industrial transition, the formation of an industrial-oriented, export-type "three-high" agricultural and industrial-scale operation of the third joint development of an export-oriented economic pattern.

宝安现已初步实现从传统农业向现代工业的过渡，形成了以工业为主导，出口创汇型&三高&农业和规模经营的第三产业共同发展的外向型经济格局。

Should we not be sick to the back teeth of NAZI dressed storm troopers with skinhead style JACK boots from stopping us going about our lawful business at Roadblocks based upon what is in reality a "Common Purpose" PLOY?

我们应该不会生病到后端的牙齿，身着纳粹部队与光头作风杰克靴，从停车，我们将会对我们的合法经营在路障基于什么是现实的一种&共同的目的&的伎俩呢？

Established in Jan. 2004, Skandia-BSAM was the first joint venture of life insurance that was headquartered in Beijing. Its shareholders included Beijing State-owned Asset Management Company and Skandia Insurance Company which is now a subsidiary of Old Mutual.

瑞泰人寿保险有限公司成立于2004年1月，是第一家总部设在北京的合资寿险公司，由英国耆卫有限公司旗下的瑞典斯堪的亚公共保险有限公司与北京市国有资产经营有限责任公司共同组建。

Established in Jan. 2004, Skandia-BSAM was the first joint venture of life insurance that was headquartered in Beijing. Its shareholders included Beijing State-owned Asset Management Company and Skandia Insurance Company which is now a subsidiary of Old Mutual.

瑞泰人寿保险有限公司成立於2004年1月，是第一家总部设在北京的合资寿险公司，由英国耆卫有限公司旗下的瑞典斯堪的亚公共保险有限公司与北京市国有资产经营有限责任公司共同组建。

Through comprehending and analyzing the background of impetus, process and benefit evaluation after implantation, we found that the Government of Shizuoka via theory implantation, product development with domestic civilian industries and processing research with academic units to extend the awareness of universal design.

经由对其推动背景、计画方法以及引进后效益评估的深入了解与归纳分析，发现静冈县政府透过通用设计理念的导入、与民间合作进行各项产品的开发，以及与学术单位共同研究的产学官配合模式进行通用设计的推广工作，虽然不能够达到立竿见影的效果，且需要投入庞大的资源与长期的经营，却可以带来直接与间接的影响。

To technology as the guide, the market as the main service for the purpose of the business philosophy and dedication to new and old customers to provide satisfactory services, with friendly colleagues common development and create new areas of FPC.

莱福特实业有限公司以科技为先导、市场为主体、服务为宗旨的经营理念，竭诚为新老客户提供满意的服务，与友好的同仁共同发展，创建FPC的新领域。

Fraunhofer Technology has always insisted on people-oriented and technology as the key link of the operating principles, by virtue of "honesty, cooperation and common progress" of the philosophy of cooperation and dedication for the general customer service.

琅信科技一直坚持以人为本，以技术为纲的经营原则，凭借&诚信协作，共同进步&的合作理念，竭诚为广大客户服务。

Furniture Co., Ltd., the furniture industry as a shining pearl, twelve years after the company more than 400 employees to work together, has embarked on a brilliant scale of operation in the road, passed the ISO9001 international quality management system certification, Pa into the city, top ten private enterprises.

华彪家具有限公司，作为家具行业的一颗璀璨明珠，十二年来，经过公司400多位员工的共同努力，已走上了一条规模经营的辉煌之路，通过了ISO9001国际质量管理体系认证，跃入霸州市十强民营企业。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。