共同研究者

The studies of ILs accords with the development of green chemistry, and have received great attention by the researchers in the world in recent years.

离子液体符合绿色化学发展的要求，有关离子液体的研究是近年来世界各国研究者共同关注的课题。

"The issue is that most of these routers are installed out of the box very insecurely," said Steven Myers, an assistant professor at Indiana University, who published the paper in November, along with researchers from the Institute for Scientific Interchange in Torino, Italy

问题在於，这些路由器大部分都是一出产就可即插即用，处於相当不安全的状况下，」印第安那大学助理教授Steven Myers表示，他於11月与义大利杜林科学研究交换学会的研究者共同发表此报告。

How to solve these problems becomes the main subject of jurisconsult.

如何在上市公司中保护中小股东权益，成为中小股东和法学研究者共同关注的问题。

It is the focus of the world's attention from legislative bodies, judicial organs andCriminal Law researchers because of its harmfulness and offensiveness on modern society.

因其对社会巨大的危害性和整体冲击性，当前已成为世界各国立法、司法机关和刑法理论研究者所共同关注的热点问题。

It is the focus of the worlds attention from legislative bodies, judicial organs andCriminal Law researchers because of its harmfulness and offensiveness on modern society.

因其对社会巨大的危害性和整体冲击性，当前已成为世界各国立法、司法机关和刑法理论研究者所共同关注的热点问题。

The researcher summarizes three major conclusions as follows. First, 88% of library users suggest the purchase of library materials by utilizing the union catalog, a bibliographic database of ISBNnet, developed by the National Central Library of Taiwan. This method helps increase the reservation of new arrivals on the New Book Display, from the rate of 1.48% to 5.59%. Evidently, the use of the union catalog of ISBNnet as the bibliographic source of library acquisition improves the quality of library collection. Second, with the launch of the Book Recommendation System, it requires only a single staff to deal with the duplication check of book copies; meanwhile, it reduces dramatically the chances of careless purchase of multiple copies of a single work from the rate of 31.23% to 3.53%. Finally, the acquisition model of Inter-Entity Supply Contract shortens the lead time from some time between 55 and 90 days to 36 days in the library acquisition procedures.

对於以行动研究应用於台东大学图书馆图书采购流程之变革，以及从而开发出「台东大学图书馆中文新书荐购系统」之使用状况，研究者提出四点结论：(1)有88%的读者利用全国新书资讯网的联合出版书目荐购给图书馆；新书展示被预约率由1.48%提升到5.59%，显见利用联合出版书目做为图书采访来源，有助於馆藏品质的提升；(2)图书馆导入e化服务，一个人即可处理最繁杂的复本查核，同时让复本率由31.23%降低到3.53%，节省人力成本的支出；(3)中文图书共同供应契约的采购模式，新书进馆时程由55-90天缩短到36天；(4)行动研究法应用於图书馆业务改善，确实有效提升图书馆的服务品质及效能。

Researchers cobbled together 12 studies representing more than 1.5 million people who were followed from three to 18 years.

研究者们共同修编了12项研究，包括了被随访3到18年的150多万人的情况。

Anti-countermeasure capability of torpedo is an important part of it's operational capability.The devisers and users pay much attention to this problem.

鱼雷的抗干扰能力是鱼雷作战能力的重要组成部分，是研究者和使用者共同关注的首要问题。

The local people saved two wounded fledglings in 2007

人们已经不再捉雏拣卵，取而代之的是与研究者共同参与保护。2007年当地民众还帮助救助了2只伤病的幼鸟。

The world's largest primate, a 10-foot-tall giant with inch-wide teeth, lived in southeast Asia for many centuries alongside human beings, according to a leading researcher.

一名重要研究者指出，全世界最庞大的灵长目动物，一种高10英尺、齿宽1英吋的巨猿，曾与人类共同居住在东南亚长达数百年。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。