共同生活

My body softened as it used to when we were together seven years ago, living a shared life.

我的身体很放松，这跟7年前我们共同生活时的感觉一模一样。

Civil society is based on the public spiritedness, qualities such as the rationality, morality and competences.

公民通过积极的行动而与他人共同生活在一个公共的世界里，在社会和政体中行动获得公民的身份。

When I go into my house, I shall repose myself with her: for her conversation hath no bitterness, nor her company any tediousness, but joy and gladness.

回到家中，只有在她身傍，我才获得安息；因为只要与她为伴，便没有苦恼；与她共同生活，便没有悲哀，只有喜乐和愉快。

S 的是: I give you this ring as a token of my love and as a symbol of our shared life together.

我交给你这个戒指，既是我对你爱的标志，也是我们共同生活的象征。

White lotus flower is not suit to live together because of her transcendency and purity.

白莲花是不适合共同生活的，因为她是如此的超凡脱俗与纯洁。

Aren't you glad that she had the trial marriage and you got the real one?

感恩上帝安排他们共同生活了一段有价值的时光，感恩上帝让他在她那里交了学费磨平了棱角，而你——幸运的那个人——则成了享受现成果实的那一个，难道不是吗？

His funeral will be held in the Winchester area where he lived with his family.

他的葬礼将在他和家人共同生活的温切斯特地区举行。

It's nature that gives him "strength and knowledge full of peace." Wordsworth thinks that common life is the only subject of literary interest.

它的性质，让他"充满了力量和知识的和平"华兹认为是唯一的共同生活受文学的兴趣。

In the collective life with the mankind, they are manipulator arm not just, car component is assembled in busy automation line; Also be Achillean steely soldier not just, the front position with the most dangerous development, they still can do all sorts of chore, can smile to ask you:"Happy today?"

在与人类的共同生活中，它们不仅仅是机械手臂，在繁忙的流水线组装汽车零部件；也不仅仅是刀枪不入的钢铁战士，深入最危险的前线阵地，它们还会做各种家务，会微笑着问你：&今天开心吗？&

Fielding loved Cradock passionately, and their short life together was marked by intense affection and, at times, intense misery.

菲尔丁爱克拉多克热情，他们短期的共同生活的特点是激烈的感情，有时激烈的痛苦。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！