共同生活

Preschool teachers should be ""real self and pursue happiness in our lives. They should keep pure childishness and grow up with children. They should advocate peripatetic life style. The managers of kindergartens should trust the teachers sufficiently and establish a multiple mechanism of evaluation.

幼儿教师要做"真我"，体会生活中的乐趣；保持纯洁的童心，与儿童共同成长；在做人风格上标举"逍遥人生"；幼儿园管理中应充分信任教师，建立多元的评价机制。

Another common passage for our group of writers is a move beyond their personal experiences and communities – even beyond their Americanness – to a powerful sense of the universal.

这些作家另一个共同的人生体验超越了他们个人的经历与生活环境，乃至超越他们具有的美国特色，进入一个四海同心的境界。

The reality is, in hundreds of subtle ways, our culture, family, friends – even our thought life – c**pire to undermine our confidence.

事实上，通过许多种微妙的方式，我们的信心被文化，家庭，朋友甚至是精神生活共同削弱。

The collective hope of people in a post-industrial era is to have a healthy, clean and high quality living environment.

追求健康而乾净的高品质生活环境，是工业化时代后人类共同的愿望。

In July, Mr. Johnson, who lives in a 140-square-foot house made by the Tumbleweed Tiny House Company of Sebastopol, Calif., took to the road to promote his vision of living small, along with Jay Shafer, Tumbleweed's founder.

六月，居住在由风滚草小房子公司（位于加利福利亚州Sebastopol）打造的140平方英尺小屋内的Johnson和风滚草公司的创办人Jay Shafer开始了共同发扬小房生活的道路。

As the only operating bank for Chinese Government Concessional Loan , China Eximbank has supported projects in many other developing countries covering such sectors as agriculture , transport , telecommunications , power plant , culture , education and medical care , and has helped other developing countries turn their resource advantages into development advantages to enhance their self - reliant development capacity and improve the livelihood of the people .

作为中国政府对外优惠贷款的唯一承贷行，中国进出口银行承办的对外优惠贷款业务，支持了许多发展中国家的农业、交通、通讯、电站以及文教卫生等项目，帮助发展中国家把资源优势转化为发展优势，增强其自主发展能力，改善人民生活。对外优惠贷款业务，为我国与广大发展中国家建立互信、互利共赢和共同发展的战略合作伙伴关系做出了积极贡献，得到了各受援国政府的高度评价和充分认同。

Change could not be soon achieved. The innovation of teaching helps teacher to become broad-minded. New teaching process provides a situation in which teacher and students both participated in together. They have more opportunities to do the self-exposure and to bind life experiences with learning materials. Through interchanged "frame-of-seeing" from subject and object interaction to achieve the cogrowth teaching culture.

改变并非一蹴可及，教师教学革新过程除了开阔我身为教师的视域外，革新的教学方式也提供我和学生一个共在的情境，让师生有更多自我揭露的机会，以彼此生活过的经验连接学习的教材内容，透过师生於小团体中的互动，主客体的视野交融促成师生共同成长的教学文化。

Adhering to the "customer is god, the good faith is the key" business philosophy,"service", with brand tree brand benefit as the management aim, we are willing to cooperate with you together of health, vogue spread wine culture, create beautiful future, sharing good life!

公司本着"顾客是上帝，诚信是关键"的经营理念，以"服务树品牌"，以品牌创效益为经营宗旨，我们愿与您携手合作共同传播健康、时尚的美酒文化，共创美好未来，共享美好生活！

Our lives are shaped by those who love us and by those who refuse to love us.

我们的生活是由那些爱我们和拒绝爱我们的人共同打造出来的。

Hope we can have a very good friendship in the future to share something in our life.

希望我们能有很好的友谊，有共同的未来，我们的生活。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失