共同生活

This is a common feature of modern life.

这是现代生活的共同特点。

Thus, Chinese literati art is not merely a formal art in and of itself, instead, it is an embodiment of one's connoisseurship of life. It is a form of communication by a spiritual language, as well as a shared search for lofty aesthetic values.

因此，中国的文人艺术，是生活品味的体现，也是精神语言的沟通，以及对高尚审美价值的共同追求，而不仅是形式上的一种艺术门类而已。

Warren "Black Red" Small, the foundation's co-founder and proud cowpoke, says by learning how to take care of a horse,"the kids pick up some horse-sense."

共同创始人、心高气傲的"暗红"沃伦？斯莫尔表示，通过学习如何照顾马匹，"这帮孩子能学到些生活常识。"

Come live with me and be my love,And we will all the pleasures prove That hills and valleys, dale and field, And all the craggy mountains yield.

来吧！和我一起生活，成为我的爱人，让我们共同体会这所有的快乐——山丘、溪谷、田野以及峻岭。

By cur common efforts, we will make a clean and purified environment for life and work.

通过共同努力，我们将创造一个清洁、美丽的生活、工作环境。

Eliminates the female to get employed the discrimination, needs the long time insistence with diligently, certainly not strength, the temporary merit the, needs the entire social the joint effort, needs from the system to the idea different level consummation and the transformation; Needs the public opinion to finish for the feminine full employment propagandizes positively; Needs to guide the family and society's attention positively pays attention to the feminine reality each kind of need; Needs feminine oneself to improve own cultural quality and each skill diligently, prepares for the full employment, the transformation idea, forms the independent viability.

急！！！中译英，英语文章，修改语法错误消除女性就业歧视，需要长时期的坚持和努力，绝非一己之力、一时之功，需要全社会的共同努力，需要从制度到观念不同层次的完善和转变；需要社会舆论为女性充分就业作好积极地宣传；需要积极引导家庭和社会的注意力关注女性现实的各种需要；更需要女性自身努力提高自己的文化素质和各种技能，为自己充分就业做好准备，转变观念，形成独立的生活能力。

Ms. Duffy needed to be apprised, and ushered back into the world they all had in common.

达夫老师希望同事们像这样跟她对话，并且带着一起回到他们曾经共同拥有的生活当中。

Go now to your dwelling place, to enter into your days together.

现在走到你们的居所，开始你们共同的生活吧。

T he company advocates environmental protection, economization, innovation, continuous improvement, and surpassing ourselves, so as to work with customers to create a healthy and good life.

公司倡导环保、优质、创新，坚持持续改进、不断超越自我，与客户共同为消费者创造健康美好的生活而努力。

The characters have lived long enough to know that this meeting is one such common experience, and they have another moment of silent communion, though the moment is elegiac rather than triumphant.

生活的字符长到足以知道，这次会议就是这样一个共同的经验，而且他们还有一个共融的时刻保持沉默，但当务之急是挽歌，而不是胜利。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失