共同地

Since the installation of fire safety is not a part of a building structure and the seismic building design code does not include fire water pipings, the design of them in Taiwan does usually not consider the seismic effect. This study first collected and summarized the relevant seismic design codes and fire control standards from U.S., Japan, China and Taiwan to understand the internationally adopted methods for seismic from designs of fire water pipings. This study also gathered engineering cases and photographs of the installation of the shock resistance hangers of fire water pipings in high technology factory buildings. Then, this study presented a proposal for seismic design principles. we hope this can attract attentions from government authorities and the fire safety business sector and to rise concerns of the seismic design of fire safety installation; and therefore set up a clear and practical criterion for the engineers and finally reduce the damage of post earthquake fires.

由於消防安全设备向来都是归属於非结构物，国内一般在进行结构设计时并未将消防管路纳入耐震设计的范畴内，本研究系针对建筑物内消防管路的耐震设计为议题，搜集并整理出美国、日本、大陆及国内等相关建筑和消防规范的执行现况，以了解目前国际上在消防管路方面所采取的耐震设计手法，本研究也同时汇整了目前国内重大科技厂房新建工程在消防撒水管路耐震吊架上，所采用的设计案例和实际装置后照片，祈能藉由此案例唤起国内相关主管单位和消防业界对建筑物内消防安全设备耐震力设计的关注，共同研议订定出明确、实用且可供大家遵循的消防安全设备耐震设计准则，以减低国内在地震后火灾所造成的危害。

This surface consists of a composition of stone pavers, plantings and low ground cover.

这样的表面是由石铺面，植栽以及低矮的地被植物所共同谱成的乐曲，经历年复一年的循环再生啊。

At present, although primary scholar's education after school is good, it has many disadvantages.

家长、学校、政府和社会应共同努力，为更好地发挥课余教育的积极作用做出贡献。

Jobs have been created for the increased workforce in cities.On pro rata basis; in proportion to

双方将共同努力帮助发展中国家解决贫困和其他与发展有关的问题，更好地应对全球化带来的挑战。

Scholars did not know where her mummy was or whether it had even survived the campaign to eradicate the record of her rule during the reign of her co-regent and ultimate successor, Thutmose III, when almost all the images of her as king were systematically chiseled off temples, monuments, and obelisks.

学者不知道她木乃伊的下落，甚至不知道它有没有在除去她统治纪录的行动中逃过一劫。与她共同治国、最终继承王位的图特摩斯三世在位时，几乎所有呈现她君王之姿的图像都被有计划地从神殿、纪念碑和方尖碑上凿去。

Instead, they try to break such links by spending to "end child poverty" and by targeting health and education initiatives on the neediest.

然而这样的努力注定是失败的，因为决策者们孤立地看待各自社会的不健全，而没有处理它们共同的根源，英国社会科学家理查德？

Is oil painting decorate craft painting wholesale dealer dealer service, provide 100% pure the handicraft draw of oil painting, let you fast expediently choice arrive quality excellent, price Lian, goods period short, latest vogue popular of the oil painting decorate painting, with you cooperation the double win, common development.

为油画装饰工艺画批发商零售商服务，提供100%纯手工绘制的油画，让您快速方便地选择到品质优、价格廉、货期短、最新时尚流行的油画装饰画，与您合作双赢、共同发展。

That day ,when my mother laid my hand into yours with excitement, I understood that there would be no turning back for the rest of my life. From that moment on, every day or night, every bliss or plight, I would share them all, with the man beside me . Those innocent teenage days have since became distant memory,like the windbell at the window.

那一日，当妈妈满心欢喜地把我交到你的手里，我就知道：今生命定，不能再回头，从此每一个日夜，我都要与身边这个人共同拥有，无论幸福，无论苦难；而那个天真浪漫的少女时代，从此只能成为儿时窗前的风铃，摇响记忆的回音。

Company and Wuxi, Shanghai, Tianjin and other places of experts developed a common test grouting compound fire-resistant glass, through the National refractories testing center to obtain inspection reports and production licenses, has won the praise of Zhejiang Fireman guide.

公司与无锡、上海、天津等地专家共同研制开发出的复合试灌浆防火玻璃，通过国家耐火材料中心检验，取得检验报告及生产许可证，多次获得浙江消防总队的表扬、指导。

Platyrhynchos and spot-billed ducks taken from GenBank, a total of 30 haplotypes were used in the phylogenetic analysis, and the results showed that the four domestic duck breeds originated from A. platyrhynchos.

platyrhynchos和斑嘴鸭序列，共有30种单倍型，共同构建系统发生树和网络关系图，结果表明4个家鸭品种单一地起源于绿头鸭。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。