共同地

I hoped that has the opportunity to accept the education to Singapore, in learns English, understood that the world at the same time consolidates own mother tongue -- Chinese well, what on sincerer feeling own body shoulders is the Chinese nation revives, but honorable responsibility diligently, is also friendly for China and Singapore, the communal development contributes own strength.

我希望有机会到新加坡接受教育，在学好英文，了解世界的同时更好地巩固自己的母语——华文，更深切的感受到自己身上所肩负的为中华民族复兴而努力的光荣责任，也为中新友好，共同发展贡献自己的力量。

Liu Yan's major paintings were abstract in both significative and psychological factors, about which she neither sedulously made an explanation nor wangled in vision. Her interest in composition were hidden in actual observation of facts or events that brought the affecting factor to her form of expression. Though we might unable to describe whatever she exactly applied paint on canvas we would be moved by it. she found her own artistic way of conveying in condition to which as if we experienced it in person.

刘艳的作品是一种象征的心理的抽象，她没有刻意地说明，也没有视觉的取巧，她把艺术的追求隐藏在生命的经验和生存的状态中，使她的形式具有感人的因素，我们可能无法描述她到底画什么，但我们会被她感动，她的状态也是我们共同的状态，但她用她的艺术语言表达出来了，我们感同身受。

The students did what teenagers did in Alliance over the summer. They water-skied at the reservoir, swam in the Bridgeport sand pits and mostly "cruised the Butte," endlessly driving up and down Box Butte Avenue.

学生们在家乡与同龄人共同度过夏天，他们在水库戏水，在大桥港口的沙地壕沟里追逐，更多时候&在标特巡逻&，驾着车在标特大道上不断地来回奔驰。

So we faithfully hope that every wholesales and retailers all over the world will contact us and establish long and lasting business cooperation with us.

因此，我们忠实地希望每一个批发和零售商，世界各地都将与我们联络，并建立长期的和持久的业务与我们共同合作。

The author, Benjamin Barber, was seeking to convey his idea that a contest for the future of humanity was raging between a homogenised, rule-based world and (among other sorts of anti-liberal tribalism) militant Islam.

巴伯旨表述了其独到的观点，即在共同起源的集权世界和伊斯兰武装（还有其他反自由的部落群体）之间，一场关于人性未来发展趋势的争夺战正肆无忌惮地爆发着。

It was maddening to be that close to something so ancient and not even get a good look at it, a feeling that continued as I made my way through the park to the Imperial Vault of Heaven and Circular Mound Altar.

二十年来，通过各缔约国的共同努力，已成功地削减了95%的消耗臭氧层物质，极大促进了臭氧层的保护与恢复，被广泛认为是迄今为止履行最好的国际环境公约之一。

When it resumed, the FIFA world cup rapidly advanced to its undisputed status as the greatest single sporting event lf the modern world. Held since 1958 alternately in Europe and the Americas, the world cup broke new ground with the executive committee's decision in may 1996 to select Korea and Japan as co-hosts for the 2002 edition.

FIFA世界杯恢复比赛以后，迅速发展，不容争辩地成为现代世界上最伟大的单项体育赛事。1958年以后，世界杯轮流在欧洲和美洲国家举行。1996年5月，执行委员会决定选择韩国和日本共同举办2002年赛事，为世界杯开辟了新的战场。

As I said, we went back to the scene at my apartment for many reshoots.

我真切地感到，我们是为了同一件事而共同努力。

The Golden Butterfly can easily be fabricated and assembled using common tools: Vise, drill press, belt sander, cutoff saw, SAE tools, small lathe, etc.

金蝴蝶可以很容易地制造和装配使用的共同工具：线，钻床，砂光机，截锯， SAE的工具，小车床等

Through the "no smoke" filled with such a fantastic cause, so that wegathered in with our own blood oath and cast the "Chinese pot King" aboard the aircraft carrier-first century, we will continue to transfer at all levels of distribution network competition in the market particularly edge high-tech products to share with you, help you a lifetime of glory.

通过&无油烟&这样一个充满梦幻的事业，使我们有缘聚集于用我们自己的誓言和热血铸就的&中国锅王&这艘世纪航母，我们将不断地向各级经销网络输送特别具有市场竞争力的高科技系列产品与您共同分享，助您毕生的辉煌。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。