共同地

Choose NI China to laun ch your career and grow with NI China!

如果你想和我们共同迅速地成长，那就选择NI China开始你职业生涯的第一步吧。

Turn of the century, hundred industry updates, Masanobu Tatsu all Tongren, aspiring to better serve the U.S. to pay back the community, mission and re-look, with the community to share and participate in future development plans in order to achieve common development goals.

世纪之交，百业更新，雅信达全体同仁，有志更好地服务大家，回报社会，不负使命与重望，与社会各界分享并参与未来发展计划，以达到共同发展目标。

If fortunedrives the master forth an outcast in the world ,friendless and homeless,the faithful dog asks no higher privilege than that of accompanying him to guard against danger,to fight against his enemies;and when the last scene of all comes ,,and death takes the master in its embraces and his bady is laid away in the cold ground ,no matter if all other friends pursue their way ,there by his graveside will the moble dog be found ,his head between his paws,his eyes sad but open in alert watchfulness ,faithful and true,even to death.

假若因命运的捉弄，他的主人变成了一个无家可归的流浪者，这只忠诚的狗也依然会陪伴的主人，和他一起度过难关，抵御敌人，此外别无所求。当万物共同的结局来临，死神夺去了主人的生命，尸体埋葬在寒冷的地下时，纵使所有的亲友都各奔前程，而这只高贵的狗却会独自守卫在主人的墓旁，他仰首于两足之间，眼里虽然充满悲伤，却仍然警惕地守护着赤诚，忠贞不渝，直至死亡。

ABSTRACT Telecommunication, broadcasting and computer network transmission are tightly connected together by digital technology, they are greatly promoting the development of multimedial technology.

数字化技术把通信、广播和计算机网络紧密地联系在一起，共同推动了多媒体技术的飞速发展。

But although the marital ideal is inherently communal, it is also bounded by a commitment to autonomy as free exit and to equality as nonsubordination.

但是，虽然婚姻的观念固有地是共同的，但它还是受到对自由退出自主权的承诺的约束，以及对非从属关系的平等的承诺的约束。

Duke University researchers used two genetic research shows that Nosema is clear from the sexual evolution of the fungi, and in particular with the bacteria closely related to the joint, they found that Nosema of more than 2000 genes, 33 Gene junction with the bacteria, these chromosome markers show that Nosema bonding with the bacteria is likely to have a common ancestor, and it with other known contact fungi grew apart.

杜克大学的研究人员使用两个基因研究证明，微孢子虫明显地从有性的真菌中进化，并且尤其同接合菌密切相关，他们发现，微孢子虫的2000多个基因中，有33个基因同接合菌一样，这些染色体标记显示，微孢子虫同接合菌很可能拥有共同的祖先，并且，它同其他已知的真菌联系更为疏远。

Along with the Internet rapid growth,the network will omnipresently influence the society on politics,economics,culture,military and social life etc.

随着Internet的迅猛发展和网络社会的到来，网络将会无所不在地影响社会的政治、经济、文化、军事和社会生活等各个方面，网络安全已成为世界各国共同关注的焦点。

They are also far more common in summer, peaking approximately in mid summer.

他们是还共同在夏天，锐化近似地在中间夏天。

Burrow ; burrow density ; burrow temperature ; Feitsui Reservoir ; habitat ; Manis pentadactyla pentadactyla

指导教授袁孝维；共同指导教授赵荣台；中文关键字台湾穿山甲；洞穴；洞穴密度；洞穴温度；栖地；翡翠水库

The same dream and wealth, we Predestiny gathered in the "good doctor" This century aircraft carrier, we will continue to transport special distribution network at all levels with market competitiveness of high-tech products to share with you.

梦想与财富同在，使我们有缘聚集于&好医生&这艘世纪航母，我们将不断地向各级经销网络输送特别具有市场竞争力的高科技系列产品与您共同分享。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。