共同地

We will keep their unshaken faith, and you work closely together to create a beautiful tomorrow!

我们将矢志不渝地诚信守诺，与您紧密合作，共同开创美好的明天！

Yes, we want to support those common human values unwaveringly.

是的，我们要毫不游移地支持那些人类共同的价值。

Some simply existed as centers of nurture, but others shared something of the dreams of Christian utopianism.

一些简单地存在中心的培育，但其他一些共同的梦想基督教乌托邦主义。

The extent of vesiculation was reversible along the time course .the mortality was low even under the constant presence of PCE for six days. At the end of the experiments ,the formerly vesicular cytoplasm was replaced with well-developed smooth endoplasmic reticulum ,a cytoskeletal system ,and numerous regeneration organelles .

取而代之的则是产生大规模的自我吞噬及发泡反应的现象﹐培养到第六天时﹐不但发泡反应几乎完全消失﹐细胞质中更且充斥了极发达的胞器﹐尤其是数量极多的平滑内质网﹐细胞骨架系统﹐以及不同型态之再生性胞器﹐另外在整个为时六天的PCE处理下的细胞之共同特徵是难以计数的胞饮小泡﹐表示细胞非常活跃地进行著物质交换。

China was one of the first countries to make announcement that it will attend the WDC Financial Summit and we are also one of the countries which are actually cooperating with the host UK to make the upcoming London Financial Summit a success.

中国是最早表示要出席华盛顿金融峰会的国家之一，中国也是积极地同东道主英国合作，努力要共同举办好这次峰会的国家之一。

Of your electric fur, and what-is-it comesover parting flesh .... And eyes big Love-crumbs

这个社会将会在经济上自给自足，它的共同愿望应当是持续地向外界展示，精神上和身体上的污染是可以被避免的。

We whish to serve society with our top-quality products and service.

我们的目标是竭力帮助我们的客户发展业务，共同开拓更大的市场，欢迎选用我们的产品，我们将本着"致力绿色环保，追求卓越品质"的理念一如既往地为您提供一流的产品和满意的服务。

I promise to love you without reservation, to honor and respect you, to provide for your needs the

我承诺，我将毫无保留地爱你、以你为荣、尊敬你，尽我所能供应你的需要，在危难中保护你，在忧伤中安慰你，与你在身心灵上共同成长，我承诺将对你永远忠实，疼惜你，直到永永远远。

We sincerely hope that you and your company can become a "YT" series of products the use, sale and joint development partners!

我们真诚地希望您和您的公司能成为"YT"系列产品使用、销售和共同发展的伙伴！

The results suggested that yttria has a more effect on suppressing grain growth and stabilizing tetragonal phase than that of ceria when added at the same amount.

首次提出NH〓Cl在沉淀反应过程中依靠过饱和析出，并包裹在由Zr〓和Y〓共同组成微核上使其相互隔离的微观机制模型，该模型能很好地解释NH〓Cl加入量多少对粉料粒径及团聚状态的影响规律。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。