共同地

How to talk meaningfully with each other about the situation is a common concern.

如何有意义地谈与对方有关情况是一个共同关注的事项。

After 5 years of living together merrily, she gave him her hand.

共同幸福地生活了5年之后，她答应了他的求婚。

After 5 years of living together merrily, she give him her hand.

共同幸福地生火年之后，她答应了他的求婚。9。

Anyone who monopolise the profits will lose the kingdom. Heaven has its four seasons and the Earth, its resources.

天有四时，地有财富，能和人民共同享受的，就是仁爱，谁有仁爱，天下就归顺谁。

The first drive component (1) is movably embodied in the small electrical appliance such as to carry out an oscillating movement in counter-phase to the second drive component (2). The centres of gravity of the first drive component (1) and the second drive component (2), including components which are displaced with the first drive component (1) or the second drive component (2), move in a common line.

第一驱动组件(1)被可动地安装在小型电动器具中，使得它执行第二驱动组件(2)反相的振荡运动，且第一驱动组件(1)和第二驱动组件(2)包括与第一驱动组件(1或第二驱动组件(2)共同运动的那些部分的重心在一条公共直线上运动。

Research in the areas of neurobiology, neuropsychology and neurolinguistics have combined to give us a better understanding of what is happening inside our "black box" when we are learning.

在神经生物学的研究显示：当我们学习一种语言的时候，神经心理学和神经语言学的共同作用，更好地解释了大脑中的黑匣子正在发生着怎样的运动。

It has a succession of semi-autocratic leaders — ranging from Boris Yeltsin and Vladimir Putin to their successors. The Kremlin is controlled by a tight coterie. Intrigues abound — and the Orthodox Church is conspicuous by its presence and its obscurantism.

伴随着一些兴旺的部门，俄国经济在繁荣与衰败之间痛苦地摇败，余下的寡头集团与克林姆林宫共同谋划着掌控"制高点"，也就是关键经济部门，如能源和媒体。

Our work together, especially on the problem of earthquake relief.

我们夜以继日地工作，拟增加某些我们共同工作的支持，特别是在救灾问题上。

However, such issues as what effects will be produced by the "inverse parabolic type" landing technique on moving techniques in the entire supporting stage, how to smoothly connect sprint techniques on different racetracks, how to enhance the applicabil-ity of the "reverse parabolic type" technique on cinder and clay racetracks, and how to provide technical diagnosis and guidance for athletes at different levels according to their technical characteristics, figure conditions and com-mon technical characteristics of athletes at the same level, need to be further studied.

而"后扒式"着地技术对整个支撑阶段动作技术有何影响；如何衔接不同场地上的短跑技术、如何在煤渣跑道和泥土场地上提高"屈蹬式"短跑技术的适用性，以及如何根据运动员的技术特点、形态条件及同等水平运动员的共同技术特征，对不同等级运动员做技术诊断和指导等问题有待于进一步研究。

On the basis of this, this paper tries to seek the common law of each periodic depreciation amount of all dynamic depreciation models and constructs the common model of dynamic depreciation of all assets in order to provide the common models for enterprises to input the relative initial condition to directly use fixed assets dynamic depreciation according to their real situation to calculate the dynamic depreciation amount of each period of fixed assets.

在此基础上，本文试图去寻找各种动态折旧模型中各期折旧额的共同规律，进而建立起固定资产动态折旧的通用模型，以供企业根据自己的实际情况代入相应初始条件直接套用固定资产动态折旧的通用模型，方便地计算固定资产各期的动态折旧金额。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。