共同体

On the comparison between the old and new approaches of harmonisation with cases study,it could be observed that the essential requirements for the law-making of member states are the flexible standards that to be interpreted by the European Court in the different circumstances.

在共同体层面制定的法律，最终要在27个国家得到具体的实现；在这个过程中，法律的协调和一致化的引导是不可缺少的环节。就指令而言，在从欧共体到欧盟的几十年间，采用了&旧&、&新&两种不同的协调方法。

First, It is not, nor can possibly be absolutely arbitrary over the lives and fortunes of the people: for it being but the joint power of every member of the society given up to that person, or assembly, which is legislator; it can be no more than those persons had in a state of nature before they entered into society, and gave up to the community: for no body can transfer to another more power than he has in himself; and no body has an absolute arbitrary power over himself, or over any other, to destroy his own life, or take away the life or property of another.

第一，它不是，也不可能对人们的生命和财产拥有绝对的任意处置权：因为这交给被称为立法者的个人或议会的权力仅仅是社会中每个人的结合权力；它不能超过那些人在未进入社会之前所拥有的自然状态之中的权力，进入社会之后他们将它交给了共同体：因为任何人不能授予另一个人多于他所拥有的权力；而且任何人对他自己和别人都没有绝对的任意处置权，来残害他自己的生命，或夺去另一个人的生命和财产。

The euro internationalization is realized by abrogating currency sovereignty, forming a single currency.

欧元则是依靠货币主权联邦制的强制力，让渡货币主权形成区域共同体单一货币，实现欧元的国际化。

Especially, the success of applying for the Olympic Games, acceding to WTO, holding APEC and so on are stimulating our foreign language education.

尤其是中国的成功申奥、进入世贸组织、举行亚太经济共同体大会等都在不断地促进我们的英语教学。

At the beginning of the dissertation, the author completely describes the amalgamating course in 1990s firstly.

接下来，在系统分析集约整合的动因、阻力及所产生的规模经济效益的基础上，给出了合并高校推行集约整合的基本原则，并分三个层面部署了实施对策，即学科为体，文化为魂，能力为源，三者共同构成大学组织的生命共同体。

All of these forces result in a situation where the working class is reduced to a mass of atomized individuals who feel little real sense of community with each other.

所有这些力量产生出这样一种状态：工人阶级沦为一个彼此分裂成个体的群体，他们相互之间感觉不到真实的共同体意识。

In a closed-door meeting late Monday in New York, Mr. Hatoyama said he broached with Mr.

据日本政府称，鸠山由纪夫在周一晚间于纽约举行的闭门会议上向胡锦涛提出了建立东亚共同体的问题。

The university field presented here is not an academic community discussing the truth in an equal way, but a bureaucratized field with rigid hierarchization.

研究表明，我国研究型大学场域并非一个平等探究真理的学术共同体，而是一个等级森严的科层场域。

The relationship between commercial banks and customers is switching gradually from interest contraries to an interest community.

商业银行与客户之间的关系正逐步从利益对立方向利益共同体转变。

However, because of recent developments in technology, the international community should consider replacing the entire system of coins and paper with a system of electronic accounts of credits and debits.

但是，因为最近技术的发展，国际共同体应该考虑将整个硬币和纸币的系统用存款和贷款的电子帐目系统取代。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。