共同一致

During a visit to Japan last month by Chinese Premier Wen Jiabao, the two sides agreed to find a compromise that would allow joint energy development.

在中国总理温家宝上个月访日期间，中日双方一致同意，寻求一项能够让双方共同开发能源的妥协方案。

Shenzhen Shan Mu Diamond Tools Factory, founded in 1998, with its strong and mature technology (factory engineers in this industry with 17 years of work experience), quality service, and factory employees to work together to lay good basic credibility, and won the peer and businessmen alike.

深圳山木金刚石工具厂，创建于1998年，以其雄厚的实力，成熟的技术工艺(本厂工程师在此行业中具有17年的工作经验)，优质的服务，以及本厂员工的共同努力，奠定很好的信誉基础，并赢得了同行及商家一致好评。

With a hope of clarifying such a confusion, my paper would like to tackle on three critical issues of Hmong identity in China and beyond: 1 the issue of Chiyou, 2 the issue of varying Hmong autonyms and their cross-language transliterations, and 3 the native collective consensus and informed self determination of taking the "苗族" transliteration in China during the early 1950s.

本着力图澄清此种混误的目的，本文拟对中国及其境外苗族认同的三个关键问题进行探讨：1）蚩尤的问题，2）苗族的各种不同自称及其在外族语言中的转拼转写形式，3）1950年代中国苗族各地土著代表人物在充分知情基础上达成共识、而一致选择以&苗族&作为共同的汉文族称转写形式的历史过程。

The presence of a bewildering range of individuals, the lack of easily accessible literature, and the general lack of interest in gulls amongst the very small number of Korean birders/ornithologists has conspired to prevent much consensus on identification.

这些混杂个体的存在，缺乏可读的文献，以及韩国很小的观鸟群体普遍缺乏对鸥类的兴趣三个因素共同使得我们很难在鉴定上达成一致。

Therefore, if the two sides signed a CECA, will have to in order to "safeguard cross-strait bearing at the one-China principle on the framework of the cognitive and agreed to form a common position" as a precondition that Taiwan must follow the "one country, two systems" has become a part of China; At the same time, Taiwan to China must abandon its "anti-dumping measures" the right balance can not impose taxes, Taiwan will eventually be reduced to low-priced Chinese-dumping merchandise market.

， 将须以「两岸在事关维护一个中国框架这一原则问题上形成共同认知和一致立场」为前提，台湾必须遵循「一国两制」成为中国的一部分；同时，台湾必须放弃对中国「反倾销措施」的权利，也无法课徵平衡税，台湾终将沦为中国低价商品倾销的市场。

It is because I know how sweet and happy and pure the home of honest poverty is, how free it is from perplexing care, from social envy and emulations, how loving and how united its members may be in the common interest ofsupporting the family that I sympathize with the rich man's boy and congratulate the poor man's boy.

我亲身体验过正直贫困家庭里的那种温馨、美满和纯真，这样的家庭无暇为聊的事而操心，不受他人的嫉妒，不与他人争斗，为了养家糊口这个共同目标，家里的人互相爱护，团结一致。正是由于这个原因我对富人家的孩子深表同情，而对穷人家的孩子表示祝贺。

It is because I know how sweet and happy and pure the home of honest poverty is, how free it is from perplexing care, from social envy and emulations, how loving and how united its members may be in the common interest ofsupporting the family that Isympathize with the rich man''s boy and congratulate the poor man''s boy.

我亲身体验过正直贫困家庭里的那种温馨、美满和纯真，这样的家庭无暇为聊的事而操心，不受他人的嫉妒，不与他人争斗，为了养家糊口这个共同目标，家里的人互相爱护，团结一致。正是由于这个原因我对富人家的孩子深表同情，而对穷人家的孩子表示祝贺。

The company produces sulfur Clematis in the domestic use of free cutting steel smelting especially when the effect, followed by calcium lines, rare-earth lines, carbon line, calcium barium line, titanium wire in many domestic and foreign steel mills have been used for many years, performance technical indicators are in line with the standards, to meet the assessment requirements of steel plant, the user satisfaction with the unanimous response, the Company regularly send senior engineers steel feed line to the user guide the feeding line of site technology, jointly improve product quality.

本公司生产的硫铁线在国内使用在冶炼易切削钢时效果尤佳，其次硅钙线、稀土线、碳线、硅钙钡线、钛线在许多国内和国外钢厂已使用多年，性能技术指标均符合标准，达到炼钢厂的考核要求，用户一致反应满意，本公司定期派炼钢喂线高工到用户现场指导有关喂线工艺，共同提高产品质量。

After a great director for Jon Harris, this is his first feature-length film, editor from his film, the rhythm is adept control, and he was edited the thriller Eden win public praise, common lake for him at the dark attack 2 has accumulated rich experience.

黑暗侵袭2一个伟大的导演，之后，这是他乔恩。哈里斯，先从他的长篇电影编辑，电影，节奏是内行的控制，他是惊悚片《伊甸园的一致好评，共同湖的黑暗攻击2方面积累了丰富的经验。

"But blame is not a Ping-Pong game ," she said."This often happens because they didn't realize that they weren't making joint decisions."

&但是责任不是乒乓球游戏，谁输了就该谴责谁，&她说：&通常这是因为他们没有意识到造成这种现象发生的原因是他们没有共同协商得出一致结论。&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失