共享的人

People who have the same culture share the same food habits, that is, they share the same assemblage of food variables.

人谁具有相同的文化，共享相同的饮食习惯，那就是它们共享同一组合食物的变数。

Real estate, such as a unit in an apartment complex or a parking space in a garage, that combines fee simple title to the unit and joint ownership in the common elements shared with other unit owners.

共同管辖权不动产，如公寓中的某个房间或车库中的车位，在与其他地产单位的所有人共享时所有人要按各自的份额收取费用

Most of these are shared among humans as well as mice, rats and other mammals used for comparison.

其中大多数是在人与人之间共享以及小鼠，大鼠和其他哺乳动物的比较。

Second, we also need to help people share, transfer and accumulate their knowledge to attract as many people as possible.

第二，除了让每个人参与进来Electronica，我们还要让每个人的知识可以共享、传播和积累。

A speech community is a group of people who do not necessarily share the same language, but share a set of norms and rules for the use of language.

一个言语共同体就是这样一群人，他们不一定共享同一种语言，但他们在语言的使用上共享同一套规范和规则。

When the taller Pau'ans met the Utai, they brought to their smaller cousins the secrets of windpower harnessed from the upper levels of the planet, and the two were able to share these resources in an exchange that benefited both cultures.

当帕人与尤塔人有所接触后，帕人把利用行星上层风能的秘密带给了他们个子矮小的兄弟，这两个种族因此能够由交换而共享这些资源，给各自的文明带来益处。

When the taller Pau'ans met the Utai, they brought to their smaller cousins the secrets of windpower harnessed from the upper levels of the planet, and the two were able to share these resources in an exchange that benefited both cultures.

当帕安人与尤塔伊人有所接触后，帕安人把利用行星上层风能的秘密带给了他们个子矮小的兄弟，这两个种族因此能够由交换而共享这些资源，给各自的文明带来益处。

It might also stigmatize peer-to-peer file sharing in the eyes of some - especially if the supreme court used stern language equating piracy to theft, and derogating peer-to-peer file sharing software as a criminal's tool.

它也会在一些人眼中给对等文件共享打上不好的烙印—特别地如果最高法院使用严厉的措辞把侵权等同于盗窃，并且贬损对等文件共享软件为犯罪的工具。

It might also stigmatize peer-to-peer file sharing in the eyes of some - e ecially if the Supreme Court used stern language equating piracy to theft, and derogating peer-to-peer file sharing software as a criminal's tool.

它也会在一些人眼中给对等文件共享打上不好的烙印—特别地如果最高法院使用严厉的措辞把侵权等同于盗窃，并且贬损对等文件共享软件为犯罪的工具。

We have seen that the combined evidence of archeology, physical anthropology, and genetics supports the transparent inte

我们已经看到，考古学、人类生理学和遗传学的复合证据构筑起了对相貌特殊的阿伊努人和形貌寻常的日本人共享日本这一事实的明晰解释：阿伊努人传承了日本原住民的血脉，而所说的日本人则是在更近的年代来到列岛者的后裔。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。