共享的人

It was born in the modern city and it spreads itself through the culture product produced by the culture industry with the aid of modern popular medias, such as radios, televisions, newspaper, magazines and Internets, at the places like disco-ballrooms, bars, shopping plazas, bathing plazas, with the style as jeans, longhair, rock-roll. Its a culture phenomenon that keeps closely touch with commerce activities like buying and selling or consume.

它是一种以都市为生存土壤的，借助大批量生产的、面向大众传播的文化产品，使大多数人形成了一致的生存方式和趋同的需要并凝聚为一个共同整体且在趣味、习惯、风俗、意义、信仰与价值上共享的文化现象，它通过广播、电视、报纸、杂志、网络等现代媒体，在迪厅、酒吧、购物广场、洗浴中心等场所，以牛仔服、披肩发、摇滚乐等形式传播存在着。

No matter how wrongheaded I might consider their policies to be—and no matter how much I might insist that they be held accountable for the results of such policies—I still find it possible, in talking to these men and women, to understand their motives, and to recognize in them values I share.

无论我认为他们的政策是多么的错误之极，无论我多么坚持地声称他们要对这些政策的后果负责，我始终认为，去和这些人交流，去了解他们的动机，去认识他们心中与我共享的价值观，是一个可行的办法。

It might also stigmatize peer-to-peer file sharing in the eyes of some - especially if the Supreme Court used stern language equating piracy to theft, and derogating peer-to-peer file sharing software as a criminal's tool.

如果原告胜诉，允许对等文件共享的软件的发布人将要面对巨额的损害赔偿，可能导致它们倒闭—潜在地，法庭要求他们停止传播他们软件的禁令也会这样。

For our purpose in this paper, ideologies are the shared framework of mental models that groups of individuals possess that provide both an interpretation of the environment and a prescription as to how that environment should be strutted.

因内为这篇文章的目的，各类人拥有的心智模型的共享的框架，提供了对环境的理解和指示，比如环境该怎样构建。

In addition to Archangels and the named angels that are known from human history and are shared by many different people, as an individual you have personal guardian angels that are unique to you and only you.

除了大天使和历史上著名并被不同的人所共享的命名天使，作为个人你拥有自己的守护天使，它是唯一的，只属于你的。

From the golden-tipped fields of mid-west America to the acient kingdoms of verdant Palestine,there is a happy truth to be shared with all who would take heed.

从美国的中西部金色的田野，到巴勒斯坦翠绿的古老疆土，那些留心观察的人共享着同一条恰当的真理。

Please make sure that you understand that the information provided here is being provided freely, and that no kind of agreement or contract is created between you and the owners or users of this site, the owners of the servers upon which it is housed, the individual '' Wikimedia Commons '' contributors, any project administrators, sysops or anyone else who is in '' any way connected '' with this project or sister projects subject to your claims against them directly.

请你要弄明白这里的所有信息都是免费提供的，因此这个网站的所有者、使用者、服务器所有者、每一位对'''共享资源'''进行贡献的人、管理员、程序员以及'''所有'''和这个网站以及其他维基项目有联系的人和你之间，并不存在任何契约关系，你也不能对他们直接提出索赔。

The house on Mango Street is ours, and we don't have to pay rent to anybody, or share the yard with the people down stairs, or be careful not to make too much noise, and there isn't a landlord banging on the ceiling with a broom.

芒果街上的房子是我们自己的，我们不需要向任何人付租金，也不需要跟楼下的人共享院子，也不需要小心不要弄的太吵。也没有房东把扫帚绑在天花板上。

Weightlifters do their best in blue gyms, as studies have shown they're are able to handle heavier weights in blue gyms.

书是知识传承的载体，有幸在此和各位爱知识的人共享！这是我见过的最好的网站！谢谢此网站的创始人。

The modern English word blue comes from the Middle English, bleu or blwe, which came from an Old French word bleu of Germanic origin — Frankish or possibly Old High German blao,"shining."

书是知识传承的载体，有幸在此和各位爱知识的人共享！这是我见过的最好的网站！谢谢此网站的创始人。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。