共享的人

In addition, the mutual combination between teleoperation and autonomous control is the development direction of space robot for the long time, it not only can make use of the intellignece of human being but also can make operator release from the trivial busywork to resolve the problem of excess fatigue and easy mistake of operator.

另外，遥控操作与自主控制相互结合的共享控制是今后很长时间空间机器人的发展方向，它不但能最大限度发挥人的智能，而且使操作员从琐碎的作业中解放出来，解决操作员的过度疲劳与失误问题。

Training creditable people,Producing high-quality products,Making innovations and Establishing Famous Brand Haixing are the quality objectives and policy of Haixing People to make the customers satisfactory.The presiden

"育诚信人才，造优质产品，走创新之路，塑海兴品牌"是海兴人实现顾客满意的目标和质量方针，我公司懂事长携全体员工忠心感谢社会各界及广大用户一直以来的关心和支持，我们将用优质的产品，最新的技术和最佳的服务为您服务，与您合作，共享未来！

How should, say, wealthy Bostonians allocate their energies and resources among their relatively deprived inner-city neighbors, the indigent and often poorly educated agricultural workers in California and Texas, and the seriously malnourished and undereducated peoples of South Asia and sub-Saharan Africa?

譬如，有钱的波士顿人，如何将其能源与资源，与他人共享呢？譬如贫困的波士顿市邻居、穷困的且常无教育的加州和德州农民、南亚和非洲撒哈拉的严重营养不良且无教育之人民？

The new species shared a common ancestor with both modern humans and Neanderthals about 1 million years ago, based on the DNA sequences, according to the team led by anthropologists Johannes Krause and Svante Pbo of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany.

新种都共享了现代人类和尼安德特人约100万年前，基于DNA序列的共同祖先，根据人类学家所领导的班子约翰内斯克劳斯和斯万的马克斯普朗克进化人类学研究所在德国莱比锡帕博。

Americans will have to rely on lucky connections, fan bootlegs, and Internet file-sharing if they want any chance to watch this video for themselves.

美国人如果想有机会观看到这个MV，则必须依赖幸运的关系，爱好者的私带，或者因特网的共享。

Trade, consumer electronic products trade, power station equipment trade. Trade in services and industrial investment areas, Afro-Asian International Group, its frequent use of foreign exchanges, with the civil business built up good cooperation relationship and personal connections as well as the perfect professional services, engage in exchange of cultural performances, exhibition services, Business States to study business travel, project management consulting, the World Bank Asian Development Bank, African Development Bank and other international financial institutions, project contracting loans, government grants foreign aid project contracting, the introduction of U.S. venture capital patent production of civilian sensors, and the International Geothermal Association Cooperation in the geothermal resources development and utilization, engineering supervision and six Indian companies for electricity power station in India Highway Advisory sewage treatment project tender, with the Indian national and local chambers of commerce to engage in trade consultation, and cooperation between the Confederation of Indian Industry Exhibition Services, and the Federation of Indian mining and mineral owners Orissa iron ore trade cooperation between the agents, and Iraq Alebier Construction Group cooperation in the cement exports, with the London Metal Exchange members of discarded rail trade cooperation with Ghana Minerals Association and the Sierra Leone Diamond Research Center, Shajin agreement agent and the diamond trade, and the Congo and Zambia Copper Company Acting copper and electrolytic copper trade, Kazakhstan, Nigeria and Russia Acting Saudi oil trade in Malaysia Indonesia, and Saudi Arabia Amorco, Russia Trasnneft, Rusneft, Gasplome, Nigeria NPOC, Kazakhstan OSCJ, Iran's NOIC, Malaysian Petronas, Venezuela VNOC, Cyprus HANS OIL maintain good relations of cooperation, and nearly 100 more than the global oil agent and the channel exchanges sharing resources ......

在服务贸易和实业投资领域，亚非国际集团利用其频繁的对外交流，与各国政府民间商业界建立起来的良好合作关系和人脉关系以及完美的专业服务，从事文化演出交流活动、会展服务，赴各国商务考察商务旅游，项目管理咨询，世界银行亚洲开发银行非洲开发银行等国际金融机构工程承包贷款项目，政府赠款援外项目工程承包，引入美国风险投资专利生产民用传感器，与国际地热协会理事合作进行地热资源的开发和利用，与印度六家工程监理公司合作进行印度电力电站高速公路污水处理项目的咨询招标，与印度国家和地方商会合作从事贸易咨询，与印度工业联合会合作进行会展服务，与印度矿业联合会以及奥里萨邦矿业业主合作进行铁矿石贸易代理，与伊拉克阿勒比尔建工集团合作从事水泥建材出口，与英国伦敦金属交易所成员合作进行废旧钢轨贸易，与加纳矿产协会以及塞拉利昂钻石研究中心协议代理沙金和钻石贸易，与刚果赞比亚铜业公司代理铜矿和电解铜贸易，代理沙特尼日利亚俄罗斯哈萨克斯坦马来西亚印尼原油贸易，与沙特Amorco，俄罗斯Trasnneft， Rusneft， Gasplome，尼日利亚NPOC，哈萨克斯坦OSCJ，伊朗NOIC，马来西亚Petronas，委内瑞拉VNOC，塞浦路斯HANS OIL 保持良好合作关系，与全球近100多家石油代理商和渠道商往来密切资源共享。。。。。。

Many people would trade horses with them, and they would get together and share the lineages of the horses which were traded.

很多人会与他们的贸易马匹，他们将聚在一起，共享宗族的马匹的成交。

However, Current MOGs have many drawbacks for its traditional architecture, such as bottlenecks, poor scalability and redundant data. And since each game is developed solely by a company or team, sharing resources among different games is extremely difficult.

现今的多人在线游戏(Multiplayer Online Games简称MOG)存在着很多缺点，比如网络瓶颈，可扩展性差，和大量的数据冗余等等：而且由于某个游戏或者服务平台都是由独立的团队或者公司开发的，其他人开发的游戏不能随便接入这些平台在网络上共享游戏资源。

Ubuntu is a Zulu and Xhosa term that roughly means "universal bond of sharing between humans".

Ubuntu 是祖鲁族人和科萨人的词语，大概的意思是&通用的人类共享物&。

As I pass through the big streets and small alleys, I discover that the busy people have improved their manners, the prosperous streets are cleaner and brighter, and the never-ceasing flow of cars is more orderly.

经过城市大街小巷，我发现繁忙的人们多了些许礼貌，繁华的街道整洁明亮，不息的车流整齐有序，我发现了人美在共享一种美丽——微笑。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。