共产党员

Stone was not a member of the Communist Party but he moved comfortably in party circles and, as an instinctual Popular Fronter, deplored factionalism on the left.

斯通不是一个共产党员，但是作为一个本能地反对左翼党派主义的先锋，他在的这个圈子里如鱼得水。

It is the spirit of internationalism, the spirit of communism, from which every Chinese Communist must learn.

这是国际主义的精神，这是共产主义的精神，每一个中国共产党员都要学习这种精神。

Can a Communist, who is an internationalist, at the same time be a patriot?

国际主义者的共产党员，是否可以同时又是一个爱国主义者呢？

Meeting to resolve the party has not resolved the three party members in the KMT's position and role.

会议解决了党的三大没有解决的共产党员在国民党中的地位和作用问题。

Though he was a loyal Communist, he was sentenced to eight years in a labor camp.

虽然他是一名忠诚的共产党员，却仍被判半年徒刑，下放劳改营。

He served as a Communist member all his life.

他终生都是共产党员。

So carry on the party's advancement, it must create relevant long-acting mechanism.

要保持党的先进性，必须建立保持共产党员先进性的长效机制。

Martens stressed that these lists of PKI members were "not party rank and file."

Martens 强调说，他提供的印尼共产党员名单里面的人，"不是一般党员。"

With McCarthyism in full bloom, the scientist was deported on dubious charges of being a Communist.

由于麦卡锡主义处于全盛时期，这位科学家被莫须有地指控为共产党员。

The 1950s were the era of McCarthyism: it was a common fear of US writers and artists that to be viewed as a smart aleck might be a preliminary to being attacked as a homosexual and thence, by a curious progression, as a communist -- that is, to be an intellectual implied that one was suspicious and unreliable.

的《雄辩的大学问家》（The Silver Eggheads，1958FSF；1961）呈现了一个可怕的设想，一个只有机器人才能创新的有趣的反智力社会。20世纪50年代是麦卡锡主义时期：美国的作家和艺术家都害怕被看作是个聪明人，因为这可能意味着会被当作同性恋而被攻击，再经过某种莫名其妙的过程，被看作共产党员——这就是说，如果是个知识分子，就意味着这个人是可疑而不可信任的。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。