共产主义的

Many who lived in their shadow may regard the hammer and sickle as akin to the swastika, but elsewhere communism prompts not revulsion but an attractive

许多生活在他们阴影下的人将锤子和镰刀视作纳粹标记的类似物，但在别处，共产主义激起的不是厌恶

CRITICAL-UTOPIAN SOCIALISM AND COMMUNISM We do not here refer to that literature which, in every great modern revolution, has always given voice to the demands of the proletariat, such as the writings of Babeuf and others.

批判的空想的社会主义和共产主义在这里，我们不谈在现代一切大革命中表达过无产阶级要求的文献。

But you don't have to be a card-carrying communist to wonder how effectively the U.S. develops and executes ambitious projects. Ask James McGregor.

但是一个正式的共产主义者不会去惊叹美国发展和执行雄心勃勃的项目是多么的有效率。

Another group of people with mostly opposing views held a rally near the spot where then President Boris Yeltsin got up on a tank and denounced the coup attempt, raising the morale of tens of thousands of anti-Communist protestors outside the Russian White House.

另外一群持完全相反意见的人举行了集会，就在BY总统站在坦克上谴责政变企图，高涨了成千上万的反共产主义抗议者士气的地方。

The moral problem has not changed since the time when it was a choice between slavery and anti-slavery — from the time of the war of Secession, for example, until the present moment when one chooses between the M.R.P. and the Communists.

从人要在奴隶制与反奴隶制之间作出选择的时候起，从诸如王位继承战争的时候起，一直到目前人要在人民共和运动与共产主义之间作出选择的时候止，道德问题就没有变动过。

Ulbricht spoke of the Chinese "trying to transfer their own quarrelsome politics" to Asia and Africa, concluding that "the time has come that the communist and workers' parties meet both at the multilateral and bilateral levels to come to an agreement on how to conduct the fight against anti-communism."

乌布利希说中国&正在试图将他们自己的争论政治输出&到亚洲和非洲，他总结说&现在是到了共产党和工人政党在多边和双边水平上都对怎样引导反对反共产主义运动的斗争达成协定的时间了。&

Party unity is the party of Marxism-Leninism and one of the fundamental principles of the international communist movement, which is an important experience.

党的团结是马克思列宁主义党的一条基本原则，也是国际共产主义运动的一条重要经验。

For it serves the interests not only of the Chinese Communist Party and the Chinese nation but also of the international communist movement.

这不但是中国共产党的利益所在，中华民族的利益所在，而且是国际共产主义运动的利益所在。

Criticism of Stalin, the Soviet Union's socialist system and the international communist movement caused great shock and destruction.

苏共二十大对斯大林的批判，对苏联的社会主义制度和国际共产主义运动造成了极大的冲击和破坏。

A red car sits on a dirty and deserted side street in communist East Berlin.

一辆红色的汽车坐在一个肮脏的和遗弃的边道在共产主义东柏林。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷