兰达

Q3:Romanian female high jump athlete Iolanda Balas became the top player between 1957 and 1968 in her event. How many times did she break the world record during that time?

问：罗马尼亚女子跳高选手约兰达-巴拉斯在1957年到1968年间成为该项目最顶尖的选手，请问她在这期间共打破过多少次世界纪录？

Vindolanda was built in the territory of the Brigantes in Britain, and at least some of the British-born troops referred to in this in script ion would have been Brigantes and therefore relatives of my neighbors, the Gormans.

文德兰达建在英国领土上的布里甘特，至少部分在英国出生的军队中提到的是布里甘特人，因此他们并是我邻居的亲属，奥哥曼人。

However, lived in the Bulanda eye has still filled with the hope, at least the children would to bring some to console.

不过，生活在布兰达眼中依然充满了希望，至少孩子们总会带来一些慰藉。

Receives the dismissal suddenly until Bulanda the notice, has lost the work which keeps a family, her world only then suddenly gloomy has gotten up

直到布兰达突然接到解雇的通知，失去了养家糊口的工作，她的世界才突然灰暗了起来

However,the King was more intelligent than they were.After speaking to Glumdal－ clitch and questioning me again,he realized that my story must be true.

但是国王比他们智力要高些，在跟葛兰达克利赤谈话并问我问题之后，他意识到我的故事一定是真的。

One day Glumdal－clitch put me down on the grass in the palace garden,while she went for a walk with some of the Queen's ladies.

一天，葛兰达克利赤把我放在王宫花园的草地上，自己和王后的几个贵妇去散步了。

The FARC called the move a "farce".Even more farcically , Mr Granda protested against his own release.

哥伦比亚革命武装力量称此举为&一场闹剧&，而更为滑稽的是，格兰达先生竟抗议对自己的释放。

She now lives in France with her husband Jean-Christophe Mitterrand, a son of former French president Franois Mitterrand. They have frequently visited China.

现在，她是法国前任总统密特朗的大儿媳――弗朗西斯卡布兰达密特朗，与丈夫克里斯托夫密特朗定居在法国，游居于中国北京。

A survivors of Alderaan who was off-planet when his home planet was destroyed, Zak and his sister Tash were teenagers in the early years of the Galactic Civil War.

扎克·阿兰达是一位幸存的奥德朗人，母星被摧毁时，他正好不在。他和姐姐塔什在银河内战初期都只是少年。

A survivor of Alderaan who was off-planet when her homeworld was destroyed, Tash and her brother Zak were teenagers in the early years of the Galactic Civil War.

塔什·阿兰达是一位幸存的奥德朗人，母星被摧毁时，她正好不在。她和弟弟扎克在银河内战初期都只是少年。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。