兰辛

Besides Franklin, some of the biggest applause came when Cyndi Lauper pair ed up with American rapper Lil' Kim to sing "Time After Time", while Alicia Keys and African artist Angelique Kidjo swirl ed their hips singing "Afrika."

弗兰克林的出场引起了全场轰动，此外，辛迪劳帕和美国说唱歌手莉儿金同台演唱的歌曲《一次又一次》也赢得了观众最热烈的掌声，阿丽西娅吉丝和非洲艺人安洁莉克琪蒂欧一边唱着歌曲《非洲》，一边扭臀舞蹈，令观众为之倾倒。

Besides Franklin, some of the biggest applause came when Cyndi Lauper paired up with American rapper Lil' Kim to sing "Time After Time", while Alicia Keys and African artist Angelique Kidjo swirled their hips singing "Afrika."

弗兰克林的出场引起了全场轰动，此外，辛迪·劳帕和美国说唱歌手莉儿·金同台演唱的歌曲《一次又一次》也赢得了观众最热烈的掌声，阿丽西娅·吉丝和非洲艺人安洁莉克·琪蒂欧一边唱着歌曲《非洲》，一边扭臀舞蹈，令观众为之倾倒。

The single most popular crooner of all time, Frank Sinatra had early ambitions of becoming a journalist.

弗兰克辛纳特拉，美国唯一最受欢迎的低音歌手，最早的志向是想成为一名。

The single most popular crooner of all time, Frank Sinatra hadearly ambitions of becoming a journalist.

弗兰克·辛纳特拉，美国唯一最受欢迎的低音歌手，最早的志向是想成为一名记者。

Leading the funeral chart is crooner Frank Sinatra's classic hit "My Way",followed by Louis Armstrong's version of "Wonderful World", a statement said.

葬礼歌曲金榜上排名第一的是嗓音低沉的法兰克。辛纳屈的经典名曲「我的道路」，路易斯。阿姆斯壮版的「美好的世界」紧追在后，一份声明指出。

Tanning 225,40 level, need not be Master (Master in the hinterlands school), go to Fei Lasi's Hatsugi fortress, there's pavilion, the task is called a row 4, are you ready to shell 200, a group of wild vines, some thick-skinned, to a one-time settlement Otherwise, trouble flying back and forth, it is recommended to the hinterlands engage material, but should be placed on PK preparation, upstairs to say that the location of tribal leather division, in the 1000 pin-point flights.

制革225，40级，不需要是大师，去菲拉丝的羽月要塞，有个亭子里，任务叫连续4个，你准备龟壳200个，野葡萄藤1组，厚皮若干，去了一次性解决，否则来回飞麻烦，推荐去辛特兰搞材料，但要作好PK准备，楼上说的是部族制皮师的位置，在千针飞行点。

It was the absorption of the misls under Ranjit Singh (1780-1839) that led to the formation of the Sikh state of the early 19th century.

这是在兰吉特·辛格(1780-1839)召集下的民兵，以致在十九世纪初形成了一个锡克教徒的州。

After the death of Ranjit Singh, however, the state rapidly disintegrated into anarchy.

然而，兰吉特辛格死后，这个州迅速分解成无政府状态。

After Gobind's assassination, the Sikhs were persecuted by the Muslim Mogul rulers until 1799 when, under Ranjit Singh (1780 - 1839), they laid claim to a large part of northwest India.

经过gobind的暗杀，锡克教徒遭到迫害，由穆斯林Mogul的统治者，直到1799年时，根据兰吉特-阿特沃尔（ R anjit辛格（ 1 780- 18 39），他们开出的索赔相当大的一部分，西北印度。

One of the provisions in the Treaty of Lahore said, The gem called the Koh-i-noor which was taken from Shah Shuja-ul-Mulk by Maharajah Ranjit Singh shall be surrendered by the Maharajah of Lahore to the Queen of England.

&其中的规定，在条约拉合尔说：&宝石称为宝轩印度餐厅是来自国王舒亚- UL认证穆尔克由大王兰吉特辛格应退还的由大王拉合尔向英国女王。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了