兰科

The wife of Nicolas Sarkozy selected a figure hugging Roland Mouret dress that left only a very little to the imagination as she arrived with her husband at the Elysee Palace in Paris.

当天，当布吕尼与丈夫、萨科奇总统抵达在巴黎爱丽舍宫举行的国宴现场时，只见她身穿一条由法国设计师罗兰·穆雷打造的紧身裙，尽显性感曲线。

A collaboration between Sir Philip Green and Simon Cowell – Greenwell Entertainment – is in the offing, and entertainment mogul Simon Fuller has a 51 per cent stake in Storm Model Management, home to Lily Cole and Kate Moss, as well as the 19RM brand, with designer Roland Mouret.

菲利普·格林和西蒙·考威尔合作成立的"格林韦尔娱乐"目前正在策划中，而且在Storm Model Management中，娱乐圈的领头人西蒙·富勒也占有51%的股份，莉莉·家科尔和凯特·莫斯，以及19RM品牌设计师罗兰·穆雷也在其中。

BERLIN, Germany -- German international goalkeeper Timo Hildebrand will leave newly-crowned Bundesliga champions Stuttgart for Spanish giants Valencia.

德国柏林-德国国家队门将蒂莫。希尔德布兰将离开新科德甲冠军斯图加特加盟西班牙巨人瓦伦西亚队

Shortly before the Salt Lake City Winter Olympics in 2002,Kwan,who was then the reigning world champ, surprisingly fired both her choreographer,Lori Nichol,and longtime coach,Frank Carroll.

Shortly 2002年，关，当时谁作为卫冕世界冠军，同时她的意外发射编舞，洛里尼科尔，并长期担任教练，弗兰克Carroll。

However, Nicolai and his army are standing in his way, threatening Irollan.

但是，尼科莱和他的军队严重阻挠了其计划的实施，并危及到艾罗兰的安全。

Appliances: If Glanz, 10000 and, Kelon, Yung sound, Warburg, Hisense Shunde, Matsushita of Japan, Taiwan cherry blossoms, the United States AMP, Canada, Northern Telecom; coatings: such as China Resources paint; the tertiary industry has developed rapidly; 2007 11 28,"China's home appliance mold City" title settled Ronggui, which marks the Ronggui mold industry has entered a new stage of development.

家电：如格兰仕、万和、科龙、容声、华宝、海信顺德、日本松下、台湾樱花、美国安普、加拿大北方电讯；涂料：如华润涂料；第三产业亦发展迅速；2007年11月28日，"中国家电模具城"称号落户容桂，这标志着容桂模具行业发展进入一个新的发展阶段。

Speaking to Jason Quick of The Oregonian, Frye called Collison the "sweatiest player in the NBA" along with himself, Shaquille O'Neal, teammate Greg Oden, Zach Randolph and Malik Rose.

俄勒冈州的詹森奎克说到，弗萊声称科里森和他是"在NBA最卖力的球员"，奥尼尔，自己的队友奥登，兰多夫和马里克-罗斯。

Origanum majorana L. has been known to possess medicinal effects and exhibit antioxidative properties.

马郁兰是一种唇形花科的香草类植物，它具有医药效果并且呈现抗氧化特性。

Department of Otorhinolaryngology, Affiliated Hospital of Taishan Medical College, Taian 271000, Shandong, China

作者：战秀兰作者单位：泰山医学院附属医院耳鼻喉科，山东泰安 271000

Here are the habitat of hundreds of wild animals, like leopard, pangolin, giant salamander and other countries there are dozens of protected species; the growth of vascular plants here have 147 branches, 654 genera and 1336 kinds, including incense trees, silver thread Mei, amoena and other 25 kinds of rare plants there.

在这里栖息的野生动物有数百种，象金钱豹、穿山甲、娃娃鱼等国家保护动物就有数十种；生长在这里的维管束植物就有147科、654属、1336种，其中香果树、银缕梅、独花兰等珍稀植物就有25种。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。