兰德斯

My supervisor in my first full-time position was Melissa Landers, who had also not gone to law school.

我全职工作时的主管梅丽莎·兰德斯也没有上过法学院。

Mr Landers argued back that he was too far gone by then, and that the government warnings had never been forceful enough.

兰德斯先生反驳说，他到那时已经为时已晚了，而且政府的警告从来都不是有足够的说服力的。

"If children are allowed to sleep properly a lot of these behavioral issues are improved," adds Dr. Landers.

&如果儿童能够正确的睡眠很多这些行为问题得到改善，&兰德斯博士补充说。

The Ann Landers column has an estimated readership of 90 million, and appears in more than 1, 200 newspapers

安·兰德斯专栏估计拥有约9000万读者，在1200多种报纸上刊载。

Among his other well-known works are "Moll Flanders","A Journal of the Plague Year", and "Captain Jack".

在他的其他著名作品&摩尔弗兰德斯&，&杂志年度的瘟疫&和&杰克船长&。

It is to be noted that while moving at a fast trot, the properly built Bouvier will tend to single-track.

所以，如果法兰德斯畜牧犬的身体构造合理、准确的话，在快速小跑时，足迹应该为单一轨迹。

The whole of the Bouvier des Flandres must be harmoniously proportioned to allow for a free, bold and proud gait.

评判法兰德斯畜牧犬必须综合考虑，与身体结构相称的应该有舒展、粗放、且自豪的步态。

In dogs it can be congenital, seen in the Bouvier des Flandres, Bull Terrier, Dalmatian, Rottweiler and Huskies, or an acquired, idiopathic disease, seen in older Labrador Retrievers, Golden Retrievers, St. Bernards, and Irish Setters.

在犬类中，该疾病可以是先天性的，见于法兰德斯畜牧犬、牛头梗、大麦町、罗威纳犬和哈士奇；也可以是特发性的，见于老年拉布拉多犬、金毛寻回猎犬、圣伯纳犬和爱尔兰雪达犬。

The Jiashan facility was officially opened in March 2009 with vast support from Lv ZuShan, the Governor of Zhejiang China, and Paul Bryan, the Governor of West Flanders Belgium.

2009年3月，在浙江省省长吕祖善与比利时西佛兰德斯省省长保尔·布雷恩的共同关心与推动下，财纳福诺木业有限公司位于嘉善的生产基地开业。

The Jiashan facility was officially opened in March 2009 with vast support from Lv ZuShan, the Governor of ZhejiangChina, and Paul Bryan, the Governor of West Flanders Belgium.

2009年3月，在浙江省省长吕祖善与比利时西佛兰德斯省省长保尔·布雷恩的共同关心与推动下，财纳福诺木业有限公司位于嘉善的生产基地开业。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。